Cacti

core (v1.2.x)

Chinese (Traditional Han script)

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

4271 user_admin.php:2843 • user_group_admin.php:2498
	English Template Permission %s
	Chinese (Traditional Han script) 模板權限％s 6/220 · 22 Needs editing
4272 user_admin.php:2940 • user_admin.php:3037 • user_group_admin.php:2595
	English Tree Permission %s
	Chinese (Traditional Han script) 樹權限％s 5/180 · 18 Needs editing
4281 user_domains.php:317
	English User Domain [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) 用戶域[編輯：％s] 10/220 · 22 Needs editing
4345 user_group_admin.php:1732
	English User Group Management [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) 用戶組管理[編輯：％s] 12/320 · 32 Needs editing
4357 utilities.php:167
	English Technical Support [%s]
	Chinese (Traditional Han script) 技術支持[％s] 8/220 · 22 Needs editing
4360 utilities.php:245
	English ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version.
	Chinese (Traditional Han script) 錯誤：已安裝的RRDtool版本不超過已配置的版本。 <br>請訪問％s並選擇正確的RRDtool實用程序版本。 56/1390 · 139 Needs editing
4361 utilities.php:250
	English ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format.
	Chinese (Traditional Han script) 錯誤：RRDtool 1.2.x +不支持GIF圖像格式，但％d“圖形和/或模板將GIF設置為圖像格式。 52/1290 · 129 Needs editing
4370 utilities.php:366
	English Action[%s]
	Chinese (Traditional Han script) 操作[％s]的 7/100 · 10 Needs editing
4388 utilities.php:518 • utilities.php:651 • utilities.php:660 • utilities.php:666 • utilities.php:674 • utilities.php:679 • utilities.php:691 • utilities.php:696 • utilities.php:707 • utilities.php:712
	English %s GB
	Chinese (Traditional Han script) ％s GBytes 9/100 · 5 Needs editing
4405 utilities.php:783
	English It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher.
	Chinese (Traditional Han script) 強烈建議您將php.ini memory_limit更改為％s或更高版本。 37/790 · 79 Needs editing
4430 utilities.php:1506
	English Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]
	Chinese (Traditional Han script) 記錄[總行數：％d - 隱藏不匹配項目] 21/490 · 49 Needs editing
4431 utilities.php:1508
	English Log [Total Lines: %d - All Items Shown]
	Chinese (Traditional Han script) 記錄[總行數：％d - 顯示的所有項目] 21/390 · 39 Needs editing
4499 utilities.php:2704
	English %d Bytes
	Chinese (Traditional Han script) ％d字節 4/100 · 8 Needs editing
4510 utilities.php:2742
	English %0.2f percent of update frequency)
	Chinese (Traditional Han script) ％0.2f更新頻率） 10/340 · 34 Needs editing
4518 utilities.php:2833 • utilities.php:2835
	English Process: %d
	Chinese (Traditional Han script) 1流程 3/110 · 11 Needs editing
4539 utilities.php:3343
	English Severity Level: %s
	Chinese (Traditional Han script) 嚴重級別：％s 7/180 · 18 Needs editing
4545 vdef.php:330
	English VDEF Name: %s
	Chinese (Traditional Han script) VDEF名稱：％s 9/130 · 13 Needs editing
4548 vdef.php:395
	English VDEF Items [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) VDEF項目[編輯：％s] 13/210 · 21 Needs editing
4554 vdef.php:552
	English VDEFs [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) VDEFs [編輯：％s] 13/160 · 16 Needs editing
The translation has come to an end.