Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations

Exit Zen

2974 lib/data_query.php:1139 • lib/data_query.php:1231 • lib/data_query.php:1239
	English Sort field returned no data for OID[%s], skipping.
	Chinese (Traditional Han script) 返回的排序字段不是數據。無法繼續重新索引OID [％s] 28/500 · 50 Needs editing
3268 lib/html_reports.php:993
	English Select a Site to filter for Devices and Graphs.
	Chinese (Traditional Han script) 選擇設備以指定圖表 9/470 · 47 Needs editing
3401 lib/installer.php:1757
	English This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'.
	Chinese (Traditional Han script) 此過程將指導您完成從版本'％s'升級的步驟。 30/790 · 79 Needs editing
3488 lib/installer.php:2410
	English An example of how to set folder permissions is shown here, though you may need to adjust this depending on your operating system, user accounts and desired permissions.
	Chinese (Traditional Han script) 此處顯示瞭如何設置文件夾權限的示例，但您可能需要根據操作系統，用戶帳戶和所需權限進行調整 44/1680 · 168 Needs editing
3527 lib/installer.php:2607
	English Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant.
	Chinese (Traditional Han script) 您的服務器排序規則似乎不完全符合UTF8標準。 23/660 · 66 Needs editing
3531 lib/installer.php:2623
	English Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant.
	Chinese (Traditional Han script) 您的數據庫默認排序規則似乎不符合UTF8標準。 23/750 · 75 Needs editing
3570 lib/installer.php:3170
	English Setting default data source profile to %s (%s)
	Chinese (Traditional Han script) 此數據模板的默認數據源配置文件。 16/460 · 46 Needs editing
3643 lib/plugins.php:670
	English %s Version %s or above is required for %s.
	Chinese (Traditional Han script) ％s版本％s或以上是％s所必需的。 17/430 · 43 Needs editing
3644 lib/plugins.php:674
	English %s is required for %s, and it is not installed.
	Chinese (Traditional Han script) ％s是必需的，並且未安裝。 13/480 · 48 Needs editing
3653 lib/reports.php:143
	English Device '%s' successfully added to Report.
	Chinese (Traditional Han script) 添加到仙人掌 6/410 · 41 Needs editing
3797 logout.php:54
	English You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change
	Chinese (Traditional Han script) 由於會話超時，您已退出Cacti。 17/770 · 77 Needs editing
3841 package_import.php:416
	English Package XML File Damaged.
	Chinese (Traditional Han script) 包文件 3/250 · 25 Needs editing
3960 pollers.php:519
	English Data Collector Statistics cleared.
	Chinese (Traditional Han script) 數據來源統計 6/340 · 34 Needs editing
3969 pollers.php:595
	English Singular Clear Statistics for Data Collector Plural Clear Statistics for Data Collectors
	Chinese (Traditional Han script) 此數據收集器的狀態。 10/350 · 35 Needs editing
4192 user_admin.php:257
	English You are not allowed to delete the current login account
	Chinese (Traditional Han script) 無法成功更改您的密碼。 11/550 · 55 Needs editing
4193 user_admin.php:269
	English You are not allowed to disable the current login account
	Chinese (Traditional Han script) 無法成功更改您的密碼。 11/560 · 56 Needs editing
4351 utilities.php:94
	English Data Source Statistics Purged.
	Chinese (Traditional Han script) 數據來源統計 6/300 · 30 Needs editing
4458 utilities.php:2289
	English The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.
	Chinese (Traditional Han script) 如果選擇此選項，將重新生成輪詢器緩存。如果在崩潰後遇到問題並且已經運行數據庫修復工具，則僅在發生數據庫崩潰時使用此選項。或者，如果您遇到特定設備的問題，只需重新保存該設備即可重建其輪詢器緩存。還有一個與此命令等效的命令行界面，建議用於大型系統。 <i class="deviceDown">注意：在大型系統上，此命令可能需要幾分鐘到幾小時才能完成，因此不應從Cacti UI運行。您可以在命令行中運行'php -q cli / rebuild_poller_cache.php --help'以獲取更多信息。</i> 266/4420 · 442 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural