2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Dutch
5. Zen

2312 include/global_settings.php:977
	English Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong>
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Alle strings die overeenkomen met deze regex worden uitgesloten van het gebruikersdisplay. <strong>Als u bijvoorbeeld alle logregels met de woorden 'Admin' of 'Login' wilt uitsluiten, typt u '(Admin ||||Login)'</strong>. 221/2170 · 217 Needs editing
2369 include/global_settings.php:1198
	English Poller Sync Interval
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Poller Sync Interval 20/200 · 20 Needs editing
2377 include/global_settings.php:1226
	English If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Als u deze optie kiest, zal Cacti controleren op uitvoer die de mogelijkheid van Cacti's om het op te slaan overschrijdt en een waarschuwing geven wanneer het het het vindt. 173/1330 · 133 Needs editing
2390 include/global_settings.php:1289
	English Additional Data Collector Settings
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Status externe gegevensverzamelaar: 35/340 · 34 Needs editing
2398 include/global_settings.php:1314
	English The maximum time that spine will wait on a script to complete. This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector.
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — De maximale tijd dat Cacti zal wachten op een script om te voltooien. Deze time-out-waarde is in seconden 106/1440 · 144 Needs editing
2444 include/global_settings.php:1540
	English Basic Auth Mapfile
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Basic Auth Mapfile 18/180 · 18 Needs editing
2512 include/global_settings.php:1811
	English Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>. '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zoekfilter om de gebruiker in de LDAP-directory te lokaliseren, bijvoorbeeld voor vensters: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> of voor OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;gebruikersnaam&gt))'</i>. &lt;username&gt' wordt vervangen door de gebruikersnaam die bij de login prompt werd opgegeven. 361/3380 · 338 Needs editing
2518 include/global_settings.php:1833 • user_domains.php:498
	English Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Veld dat de volledige naam vervangt bij het aanmaken van een nieuwe gebruiker, overgenomen uit LDAP. (op ramen: verplaatsingsnaam) 130/1070 · 107 Needs editing
2551 include/global_settings.php:1958
	English SMTP Security
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SMTP Security 13/130 · 13 Needs editing
2577 include/global_settings.php:2050
	English Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Voordat RRD On-demand Update kan worden gewist, moet een pollerloop altijd worden uitgevoerd. 93/730 · 73 Needs editing
2668 include/global_settings.php:2493
	English RRDfile Backup Directory
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — RRDfile Backup Directory 24/240 · 24 Needs editing
2709 include/global_settings.php:2659
	English When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future'
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Laat bij het weergeven van grafieken de data van de grafiekdata uitbreiden naar de toekomst. 92/630 · 63 Needs editing
2750 include/global_settings.php:2890
	English 1 Week
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 1 Week 6/100 · 6 Needs editing
2771 install/install.php:114
	English Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work.
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Even geduld a.u.b. terwijl het installatiesysteem voor Cacti versie %s initialiseert. U moet JavaScript ingeschakeld hebben om dit te laten werken. 148/1260 · 126 Needs editing
2779 lib/api_aggregate.php:1615 • lib/api_aggregate.php:1634
	English Press 'Return' to return and select different Graphs
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Druk op 'enter' om terug te gaan en een andere grafiek te selecteren. 69/520 · 52 Needs editing
2810 lib/api_automation.php:1486
	English No Tree Creation Criteria
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criteria voor het aanmaken van een menuitem 43/250 · 25 Needs editing
2817 lib/api_automation.php:2143
	English Rule Item [new rule item for %s: %s]
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Regelpost [nieuw regelitem voor %s: %s]. 40/360 · 36 Needs editing
2832 lib/api_device.php:1580
	English Uptime:
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Uptime: 7/100 · 7 Needs editing
2846 lib/auth.php:2371 • lib/auth.php:2378 • lib/auth.php:2387
	English Restricted By:
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beperkt 7/150 · 15 Needs editing
2847 lib/auth.php:2375
	English Granted By:
	Dutch ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toegang verleend 16/120 · 12 Needs editing