Cacti

core (v1.2.x)

Latvian

Zen

Exit Zen

3086 lib/html.php:2292
	English Dry Run Float Range
	Latvian Dry Run Float Range 19/190 · 19 Needs editing
3388 lib/installer.php:1600
	English You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table
	Latvian Jums <b>OBLIGĀTI</b> JĀIEMPORTĒ arī MySQL TimeZone informācija MySQL un piešķiriet Cacti lietotājam SELECT piekļuvi tabulai mysql.time_zone_name. 145/1380 · 138 Needs editing
3679 lib/rrd.php:3103
	English RRA '%s' missing in Cacti definition
	Latvian Kaktusu definīcijā trūkst RRA “%s”. 35/360 · 36 Needs editing
3721 lib/utility.php:1053
	English If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space. This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size. This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost. The second thing you can do is allocate more memory to memory tables. We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine. You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status.
	Latvian Ja izmantojat Cacti Performance Booster un izvēlaties atmiņas krātuves dzinēju, jums ir jābūt uzmanīgiem, lai izskalotu Performance Booster buferi, pirms sistēmā beigsies vieta atmiņas tabulā. Tas tiek darīts divos veidos, vispirms samazinot izvades kolonnas izmēru līdz pareizajam izmēram. Šī kolonna atrodas tabulās poller_output un poller_output_boost. Otra lieta, ko varat darīt, ir piešķirt vairāk atmiņas atmiņas tabulām. Mēs esam patvaļīgi izvēlējušies ieteicamo sistēmas atmiņas vērtību — 10%%, taču, ja izmantojat SSD disku diskus vai jums ir mazāka sistēma, varat ignorēt šo ieteikumu vai izvēlēties citu krātuves programmu. Varat redzēt paredzamo Performance Booster tabulu patēriņu sadaļā Console -> System Utilities -> View Boost Status. 750/7640 · 764 Needs editing
3734 lib/utility.php:1139 • lib/utility.php:1181
	English As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk. The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential
	Latvian No %s %s varat kontrolēt, cik bieži %s izskalo darījumus diskā. Noklusējums ir 1 sekunde, bet augstās I/O sistēmās, iestatot vērtību, kas lielāka par 1, diska ievade/izvade var būt vairāk secīga. 195/2000 · 200 Needs editing
3797 logout.php:54
	English You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change
	Latvian Jūs esat atteicies no Cacti sesijas noildzes dēļ. 49/770 · 77 Needs editing
3822 managers.php:997
	English Singular Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver Plural Click 'Continue' to delete following Notification Receiver
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu paziņojuma saņēmēju 64/620 · 62 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/620 · 58 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/620 · 58 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3823 managers.php:999
	English Singular Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver Plural Click 'Continue' to enable following Notification Receiver
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iespējotu šādu paziņojuma saņēmēju 67/620 · 62 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/620 · 58 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/620 · 58 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3824 managers.php:1001
	English Singular Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver Plural Click 'Continue' to disable following Notification Receiver
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šo paziņojuma saņēmēju 65/630 · 63 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/630 · 59 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/630 · 59 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3961 pollers.php:554
	English Singular Click 'Continue' to delete the following Data Collector. Note, all devices will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main Cacti Data Collector. Plural Click 'Continue' to delete all following Data Collectors. Note, all devices will be disassociated from these Data Collectors and mapped back to the Main Cacti Data Collector.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu datu vācēju. Ņemiet vērā, ka visas ierīces tiks atdalītas no šī datu kolektora un kartētas atpakaļ uz galveno kaktusu datu kolektoru. 179/1720 · 172 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/1720 · 175 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/1720 · 175 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3962 pollers.php:559
	English Singular Delete Data Collector Plural Delete Data Collectors
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Dzēst datu savācēju 19/210 · 21 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/210 · 22 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/210 · 22 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3963 pollers.php:563
	English Singular Click 'Continue' to disable the following Data Collector. Plural Click 'Continue' to disable the following Data Collectors.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šo datu apkopotāju. 62/570 · 57 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/570 · 58 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/570 · 58 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3964 pollers.php:568
	English Singular Disable Data Collector Plural Disable Data Collectors
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Atspējot datu savācēju 22/220 · 22 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/220 · 23 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/220 · 23 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3965 pollers.php:572
	English Singular Click 'Continue' to enable the following Data Collector. Plural Click 'Continue' to enable the following Data Collectors.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iespējotu šādu datu apkopotāju. 64/560 · 56 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/560 · 57 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/560 · 57 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3966 pollers.php:577 • pollers.php:586
	English Singular Enable Data Collector Plural Enable Data Collectors
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Iespējot datu savācēju 22/210 · 21 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/210 · 22 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/210 · 22 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3967 pollers.php:581
	English Singular Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation. Plural Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai sinhronizētu attālo datu savācēju bezsaistes darbībai. 87/800 · 80 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/800 · 81 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/800 · 81 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3968 pollers.php:590
	English Singular Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector. Plural Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai notīrītu datu savācēja statistiku datu savācējam. 82/750 · 75 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/750 · 76 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/750 · 76 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
3969 pollers.php:595
	English Singular Clear Statistics for Data Collector Plural Clear Statistics for Data Collectors
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Notīrīt statistiku datu vācējam 31/350 · 35 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/350 · 36 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/350 · 36 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
4090 sites.php:377
	English Singular Click 'Continue' to Delete the following Site. Note, all Devices will be disassociated from this site. Plural Click 'Continue' to delete all following Sites. Note, all devices will be disassociated from this site.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo vietni. Ņemiet vērā, ka visas ierīces tiks atsaistītas no šīs vietnes. 114/1030 · 103 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/1030 · 104 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/1030 · 104 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
4092 sites.php:386
	English Singular Click 'Continue' to Duplicate the following Site. Plural Click 'Continue' to Duplicate all following Sites.
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dublētu šo vietni. 51/490 · 49 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/490 · 50 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/490 · 50 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.