Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations

Exit Zen

401 automation_snmp.php:362
	English SNMP Option:
	French Ensemble d'options SNMP [éditer : %s] 37/120 · 12 Needs editing
569 color_templates_items.php:269
	English Color Name:
	French Nom de couleur 14/110 · 11 Needs editing
654 data_input.php:255
	English Input Name:
	French Nom de la méthode d'acquisition 31/110 · 11 Needs editing
698 data_queries.php:418 • lib/html_reports.php:520
	English Name Format:
	French Format du nom 13/120 · 12 Needs editing
1021 graphs.php:960
	English Destination Branch
	French Branche de destination : 24/180 · 18 Needs editing
1680 include/global_arrays.php:1996
	English [Warning]
	French ATTENTION : 11/100 · 9 Needs editing
1715 include/global_arrays.php:2594 • include/global_arrays.php:2624
	English (Action)
	French Action: 7/100 · 8 Needs editing
2390 include/global_settings.php:1289
	English Additional Data Collector Settings
	French État du collecteur de données à distance : 42/340 · 34 Needs editing
2847 lib/auth.php:2375
	English Granted By:
	French Accordé par : 13/120 · 12 Needs editing
2999 lib/dsdebug.php:254
	English Failed fields:
	French Champs erronés : 16/150 · 15 Needs editing
3029 lib/functions.php:5272
	English SMTP error:
	French Erreur SMTP : 13/120 · 12 Needs editing
3407 lib/installer.php:1806
	English Select default theme:
	French Sélectionnez le thème par défaut : 34/220 · 22 Needs editing
3532 lib/installer.php:2624
	English Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched. Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following:
	French Toutes les tables créées par les plugins peuvent avoir des problèmes liés aux tables Cacti Core si la collation ne correspond pas. Veuillez vous assurer que votre base de données est modifiée en'utf8mb4_unicode_ci' en exécutant ce qui suit : 243/2030 · 203 Needs editing
3540 lib/installer.php:2682
	English One or more tables are too large to convert during the installation. You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example:
	French Une ou plusieurs tables sont trop grandes pour être converties pendant l'installation. Vous devriez utiliser le script cli/convert_tables.php pour effectuer la conversion, puis actualiser cette page. Par exemple : 214/1830 · 183 Needs editing
3658 lib/reports.php:1071 • lib/reports.php:1403
	English (No Graph Template)
	French Modèle de graphique : 21/190 · 19 Needs editing
3663 lib/reports.php:1862
	English Graph Timespan:
	French Durée du graphique 18/150 · 15 Needs editing
3858 package_import.php:710
	English File Differences for:
	French Différences de fichier pour : 29/220 · 22 Needs editing
4380 utilities.php:464
	English Minimum Connections:
	French Test de connection 18/200 · 20 Needs editing
4390 utilities.php:650 • utilities.php:659 • utilities.php:665
	English Max Total Memory Possible
	French Mémoire Poller maximale autorisée : 35/250 · 25 Needs editing
4392 utilities.php:673 • utilities.php:678 • utilities.php:706
	English Max Core Memory Possible
	French Mémoire Poller maximale autorisée : 35/240 · 24 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.