Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations

The translation has come to an end.

Exit Zen

2230 include/global_settings.php:629 • include/global_settings.php:630 • include/global_settings.php:631 • include/global_settings.php:632 • include/global_settings.php:633 • include/global_settings.php:634 • include/global_settings.php:635 • include/global_settings.php:636 • include/global_settings.php:637
	English %s Threads
	French Fils de conversation 20/100 · 10 Needs editing
2870 lib/boost.php:63 • utilities.php:2762
	English %s MBytes
	French moctets 7/100 · 9 Needs editing
3292 lib/html_reports.php:1624
	English Graph: %s
	French Convertir en graphique(s) normal(aux) 38/100 · 9 Needs editing
3294 lib/html_reports.php:1637
	English Device: %s
	French Dispositif(s) 13/100 · 10 Needs editing
3298 lib/html_reports.php:1691
	English Tree: %s
	French arborescence 12/100 · 8 Needs editing
3299 lib/html_reports.php:1699
	English , Device: %s
	French Dispositif(s) 13/120 · 12 Needs editing
3400 lib/installer.php:1754
	English Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%s">Unix</a> and <a href="%s">Win32</a>-based operating systems.
	French Assurez-vous d'avoir lu et suivi les étapes nécessaires à l'installation de Cacti avant de continuer. Les informations d'installation peuvent être trouvées pour les systèmes d'exploitation basés sur <a href="%1$s">Unix</a> et <a href="%2$s">Win32</a>. 251/2090 · 209 Needs editing
3619 lib/ldap.php:318
	English Unable to Connect to Server (%s)
	French Connexion au serveur impossible 31/320 · 32 Needs editing
4128 templates_import.php:321
	English Met: %d
	French Satisfaction 12/100 · 7 Needs editing
4129 templates_import.php:325
	English Unmet: %d
	French Non satisfait 13/100 · 9 Needs editing
4156 tree.php:803
	English This tree has been locked for Editing on %s by %s.
	French Cet arbre a été verrouillé pour l'édition le %1$s par %2$s. 59/500 · 50 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.