Seita Kawamot @ Cacti Translations

Seita Kawamot

@SKROU Joined on Oct. 20, 2021

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Cacti	70%	110,589	843,864	5,247,709	14,416	29,238	5,392	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Partitioned Table Japanese 5 characters edited Current translation パーティション表ドテーブル 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Traditional Table Japanese 4 characters edited Current translation ~~伝統的な~~従来のテーブル 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Database Architecture Japanese 0 characters edited Current translation データベースアーキテクチャ 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English InnoDB Storage Japanese 0 characters edited Current translation InnoDBストレージ 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English MyISAM Storage Japanese 0 characters edited Current translation MyISAMストレージ 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Database Storage Engine Japanese 0 characters edited Current translation データベースストレージエンジン 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Background Upgrade Japanese 0 characters edited Current translation バックグラウンドアップグレード 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Inline Upgrade Japanese 0 characters edited Current translation インラインアップグレード 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English Truncate Syslog Table Japanese 2 characters edited Current translation Syslogテーブルのを切り捨てる 3 years ago
SKROU Translation changed Cacti syslog Japanese	English When you have very large tables, performing a Truncate will be much quicker. If you are concerned about archive data, you can choose either Inline, which will freeze your browser for the period of this upgrade, or background, which will create a background process to bring your old syslog data from a backup table to the new syslog format. Again this process can take several hours. Japanese 9 characters edited Current translation 非常に大きなテーブルがある場合は、切り捨てを実行するほうがはるかに速くなります。アーカイブデータが気になる場合は、このアップグレードの間ブラウザを~~フリーズ~~停止させる「Inline」、またはバックアップテーブルから古いsyslogデータを新しいsyslogフォーマットに変換するバックグラウンドプロセスを作成する「background」のいずれかを選択できます。。このプロセスにも数時間かかることがあります。 3 years ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.