Cacti/wmi — Swedish @ Cacti Translations: (Edit)

	English	Swedish
	Authentication	Autentisering
	WMI Management	WMI-hantering
	WMI Data	WMI-data
	WMI Data Query	WMI-datafrågeställning
	%d Minute	%d minut
	%d Minutes	%d minuter
	%d Hour	%d timme
	%d Hours	%d timmar
	%d Day	%d dygn
	Utilities	Tillbehör
	WMI Query Tool	WMI frågeverktyg
	Data Collection	Datainsamling
	WMI Queries	WMI-frågor
	Template Editor	Mall Redigerare
	WMI Autenication	WMI-autentisering
	(Edit)	(Redigera)
	(Query)	(Förfrågan)
	WMI Account Options	Alternativ för WMI-konto
	WMI Authentication Account	Konto för WMI-autentisering
	Choose an account to use when Authenticating via WMI	Välj ett konto som ska användas vid autentisering via WMI
	1 Process	1 process
	%d Processes	%d processer
	WMI Settings	WMI-inställningar
	Enable WMI Data Collection	Aktivera WMI-datainsamling
	Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices.	Markera den här rutan om du vill att WMI-tillägget ska ställa frågor om Windows-enheter.
	Concurrent Processes	Samtidiga processer
	How many concurrent WMI queries do you want the system to run?	Hur många samtidiga WMI-frågor vill du att systemet ska köra?
	Auto Create WMI Queries	Skapa WMI-frågor automatiskt
	If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created.	Om du väljer detta alternativ skapas alla WMI-frågor som är associerade med enhetsmallen när du kör någon av automatiseringsfunktionerna eller när du skapar/sparar en enhet.
	Misc	Övrigt
	Associated WMI Queries	Associerade WMI-frågor

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/wmi	(Redigera)
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/hmib	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/mactrack	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/syslog	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/gexport	(Redigera)
	Propagated Translated Cacti/reportit	(Redigera)
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/mikrotik	(redigera)	(Rredigera)
	Translated Cacti/routerconfigs	(redigera)	(Rredigera)
	Translated Cacti/thold	(redigera)	(Rredigera)
	Translated Cacti/flowview	(redigera)	(Rredigera)
	Translated Cacti/maint	(redigera)	(Rredigera)