The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


%d Processes
Context English Hebrew (Israel) State
%d Hours %d לפני מספר ימים
%d Day % d יום
Utilities Comment
WMI Query Tool כלי שאילתה WMI
Data Collection איסוף נתונים
WMI Queries שאילתות WMI
Template Editor עורך תבניות
WMI Autenication WMI
WMI Autenication -> Edit WMI הודעה -> ערוך
WMI Queries -> Edit WMI שאילתות -> ערוך
WMI Tools כלים WMI
WMI Account Options אפשרויות חשבון WMI
WMI Authentication Account חשבון אימות WMI
Choose an account to use when Authenticating via WMI בחר חשבון לשימוש בעת אימות באמצעות WMI
1 Process 1 תהליך
%d Processes קבל תהליכי מערכת
WMI Settings הגדרות WMI
Enable WMI Data Collection איסוף נתונים
Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices. סמן תיבה זו, אם ברצונך שתוסף ה- WMI ישאיל על מכשירי Windows.
Concurrent Processes קבל תהליכי מערכת
How many concurrent WMI queries do you want the system to run? כמה שאילתות WMI במקביל אתה רוצה שהמערכת תפעל?
Auto Create WMI Queries יצירת שאילתות
If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created. אם נבחר, בעת הפעלת אוטומציה או בעת יצירת / שמירה של התקן, כל השאילתות של WMI המשויכות לתבנית ההתקן ייווצרו.
Misc שונות
Associated WMI Queries שאילתות משויכות
Name שם
Status סטטוס
WMI Query Exists שאילתת WMI קיימת
WMI Query Does Not Exist שאילתת WMI אינה קיימת
No Associated WMI Queries. אין שאילתות WMI משויכות.
Delete מחק
This translation Needs editing Cacti/wmi קבל תהליכי מערכת
The following strings have the same context and source.
Needs editing Cacti/core % d תהליכים
Needs editing Cacti/hmib % d תהליכים
Needs editing Cacti/mikrotik % d תהליכים
Needs editing Cacti/core (v1.2.x) % d תהליכים


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %d



English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 24