The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

English
English Hebrew (Israel)
Distributed COM Setup הגדרת COM מבוזרת
For WMI to work the user account you are using must be granted Distributed COM permissions, and the Windows Firewall must be configured to allow Distributed COM communications. You can find a real good document on this procedure at the following Link %s. כדי ש- WMI תעבוד, יש להעניק לחשבון המשתמש שבו אתה משתמש הרשאות COM מבוזרות, ויש להגדיר את חומת האש של Windows כדי לאפשר תקשורת COM מבוזרת. אתה יכול למצוא מסמך טוב אמיתי על הליך זה הקישור הבא %s.
Host שרת מארח
Command & פקודה@ info: whatsthis
More Class Information @Microsoft עוד מידע בכיתה @ Microsoft
Run הפעל
Run the WMI Query against the Device הפעל את שאילתת WMI נגד ההתקן
Clear נקה
Clear the results panel. נקה את החלונית 'תוצאות'.
Pick from a list of common queries. בחר מתוך רשימה של שאילתות נפוצות.
Get some help on setting up WMI קבל קצת עזרה על הגדרת WMI
Help עזרה
Create a new WMI Query from the existing Query. צור שאילתת WMI חדשה משאילתה קיימת.
Query Results תוצאות שאילתה
Common Queries (Click to Select) שאילתות נפוצות (לחץ לבחירה)
WMI Setup Assistance סיוע בהגדרת WMI
ERROR: You must provide a host, username, password and query שגיאה: עליך לספק מארח, שם משתמש, סיסמה ושאילתה
WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s תוצאות שאילתת WMI עבור ההתקן: %s, מחלקה: %s, עמודות: %s, שורות: %s
Showing columns and first one or two rows of data. מציג עמודות והשורה הראשונה או שתיים של נתונים.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
wmi_tools.php:427
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 132