Translation

filter: use
English
Go
8/100 · 2
Context English German
Continue Fortsetzen
Remove WMI Query WMI-Abfrage entfernen
Give this account a meaningful name that will be displayed. Geben Sie diesem Konto einen aussagekräftigen Namen, der angezeigt wird.
Username Benutzername
The username that will be used for authentication. Please also include the domain if necessary. Der Benutzername, der für die Authentifizierung verwendet wird. Bitte geben Sie bei Bedarf auch die Domain an.
Password Kennwort
The password used for authentication. Das für die Authentifizierung verwendete Passwort.
Press 'Continue' to delete the following accounts. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Konten zu löschen.
You must select at least one account. Sie müssen mindestens ein Konto auswählen.
Account [edit: %s] Konto[bearbeiten: %s]
Account [new] Konto[neu]
WMI Accounts WMI-Konten
Search Suche
Accounts Kundenkonten
Default Voreinstellung
filter: use Go Anwenden
filter: reset Clear Löschen
Description Beschreibung
Devices Zielsysteme
No Accounts Found Keine Konten gefunden
Give this query a meaningful name that will be displayed. Geben Sie dieser Abfrage einen aussagekräftigen Namen, der angezeigt wird.
Collection Frequency Abholfrequenz
When this WMI Query is added to a Device, this is the Frequency of Data Collection that will be used. Wenn diese WMI-Abfrage zu einem Gerät hinzugefügt wird, ist dies die Häufigkeit der Datenerfassung, die verwendet wird.
Enabled Aktiviert
Should this Query be enabled on hosts using it Soll diese Abfrage auf Hosts, die sie verwenden, aktiviert werden?
Namespace Namensraum
The Namespace for this Query. Der Namensraum für diese Query.
Query Abfrage
The Query to execute for gathering WMI data from the device. Die auszuführende Abfrage zum Sammeln von WMI-Daten vom Gerät.
Primary Key Primärschlüssel
When a WMI Query returns multiple rows, which Keyname will be the primary key or index? If the Primary Key includes multiple columns, separate them with a comma. Wenn eine WMI-Query mehrere Zeilen zurückgibt, welcher Schlüsselname wird dann der Primärschlüssel oder Index sein? Wenn der Primärschlüssel mehrere Spalten enthält, trennen Sie diese durch ein Komma.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/wmi
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) AnwendenLos
Propagated Translated Cacti/core AnwendenLos
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/mactrack AnwendenLos
Translated Cacti/core (v1.2.x) AnwendenLos
Translated Cacti/webseer
Translated Cacti/core AnwendenLos
Translated Cacti/reportit
Translated Cacti/reportit
Translated Cacti/core (v1.2.x) AnwendenLos
Translated Cacti/syslog
Translated Cacti/core AnwendenLos
Translated Cacti/mikrotik
Translated Cacti/thold
Translated Cacti/maint
Translated Cacti/servcheck
Translated Cacti/audit
Translated Cacti/hmib
Translated Cacti/flowview

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Context
filter: use
Source string location
wmi_accounts.php:278 • wmi_queries.php:301
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 60