The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


English German
%d Minute %d Minute
%d Minutes %d Minuten
%d Hour %d Stunde
%d Hours %d Stunden
%d Day %d Tag
Utilities Werkzeuge
WMI Query Tool WMI Query Tool
Data Collection Datensammlung
WMI Queries WMI Abfragen
Template Editor Vorlagen Editor
WMI Autenication WMI-Authentifizierung
WMI Autenication -> Edit WMI-Authentifizierung -> Bearbeiten
WMI Queries -> Edit WMI Abfragen -> Bearbeiten
WMI Tools WMI Tools
WMI Account Options WMI-Kontooptionen
WMI Authentication Account WMI Authentifizierungskonto
Choose an account to use when Authenticating via WMI Wählen Sie ein Konto, das bei der Authentifizierung über WMI verwendet werden soll
1 Process 1 Prozess
%d Processes Systemprozesse holen
WMI Settings WMI-Einstellungen
Enable WMI Data Collection Datensammlung
Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das WMI-Plugin Windows-Geräte abfragen soll.
Concurrent Processes Gleichzeitige Prozesse
How many concurrent WMI queries do you want the system to run? Wie viele gleichzeitige WMI-Abfragen soll das System ausführen?
Auto Create WMI Queries Automatische Erstellung von WMI-Abfragen
If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden beim Ausführen einer Automatisierung oder beim Erstellen/Speichern eines Geräts alle WMI-Abfragen erstellt, die mit der Gerätevorlage verknüpft sind.
Misc Sonstiges
Associated WMI Queries Zugehörige WMI-Abfragen
Name Name
Status Status
WMI Query Exists WMI-Query vorhanden


No matching activity found.

Browse all component changes


English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 21