Cacti/webseer — Swedish @ Cacti Translations: WebSeer Proxies

	English	Swedish
	Checks	Kontroller
	Servers	Servrar
	Proxies	Proxies
	Log History	Logghistorik
	Cacti Master	Cacti-mästare
	Cacti Remote Server	Cacti fjärrserver
	Web Service Check Admin	Web Service Check Admin
	Management	Hantering
	Web Service Checks	Kontroller av webbtjänster
	WebSeer Service Checks	Kontroll av WebSeer-tjänster
	Service Check Edit	Service Check Edit
	Service Check Save	Service Kontrollera Spara
	WebSeer Servers	WebSeer-servrar
	Server Edit	Server Redigera
	Save Server	Spara server
	WebSeer Proxies	Proxyservrar för WebSeer
	Proxie Edit	Proxie Edit
	Save Proxy	Spara proxy
	Click 'Continue' to Delete the following URL.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande URL.
	Cancel	Avbryt
	Continue	Fortsätt
	Delete URL	Ta bort URL
	Click 'Continue' to Disable the following URL.	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande URL.
	Disable URL	Inaktivera URL
	Click 'Continue' to Enable the following URL.	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande URL.
	Enable URL	Aktivera URL
	Click 'Continue' to Duplicate the following URL.	Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande URL.
	Duplicate URL	Duplicerad URL
	The Service Check history was purged for %s	Servicekontrollens historik rensades för %s
	Query [edit: %s]	Fråga [redigera: %s]
	Query [new]	Fråga [ny]