Cacti/webseer — Russian @ Cacti Translations: A Useful Name for this Proxy.

	English	Russian
	None	Нет
	%d Minute	%d Минута
	%d Minutes	%d Минут
	%d Seconds	%d секунд
	Delete	Удалить
	Disable	Выключен вручную
	Enable	Включить
	Duplicate	Дублировать
	Name	Имя
	A Useful Name for this Proxy.	Полезное имя для этого прокси.
	New Proxy	Новый прокси
	Hostname	Имя хоста
	The Proxy Hostname.	Имя хоста прокси.
	HTTP Port	HTTP Порт
	The HTTP Proxy Port.	Порт HTTP прокси-сервера.
	HTTPS Port	HTTPS Порт
	The HTTPS Proxy Port.	Порт HTTPS прокси-сервера.
	User Name	Имя Пользователя
	The user to use to authenticate with the Proxy if any.	Пользователь, который будет использоваться для аутентификации через прокси, если таковой имеется.
	Password	Пароль
	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.	Пароль пользователя для аутентификации через прокси, если таковой имеется.
	General Settings	Общие Настройки
	Display Name of this server	Отображаемое имя этого сервера
	Enable Server	Включить сервер
	Uncheck this box to disabled this server from checking urls.	Снимите этот флажок, чтобы отключить этот сервер от проверки urls.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/webseer	Полезное имя для этого прокси.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Полезное имя для этого прокси.