Translation

Singular
Click 'Continue' to Enable the following URL.
Plural
Click 'Continue' to Enable following URLs.
English
Singular
Click 'Continue' to Enable the following URL.
Plural
Click 'Continue' to Enable following URLs.
53/450 · 45
0/450 · 42
0/450 · 42

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Russian
WebSeer Service Checks Проверки сервиса WebSeer
Service Check Edit Редактирование проверки обслуживания
Service Check Save Имя проверки сервиса
WebSeer Servers Серверы WebSeer
Server Edit Редактирование сервера
Save Server Включить сервер
WebSeer Proxies Серверы WebSeer
Proxie Edit Прокси
Save Proxy Новый прокси
Click 'Continue' to Delete the following URL. Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующий прокси.
Cancel Отмена
Continue Продолжить
Delete URL Удалить
Click 'Continue' to Disable the following URL. Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующий прокси.
Disable URL Выключить
Click 'Continue' to Enable the following URL. Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующий прокси.
Enable URL Включить
Click 'Continue' to Duplicate the following URL. Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующий прокси.
Duplicate URL Дублировать
The Service Check history was purged for %s История проверки услуг была очищена для %s
Query [edit: %s] Запрос [Редактировать: %s]
Query [new] Запрос [новый]
No Users Selected Нет пользователей Выбранные пользователи
Users Selected Пользователи Выбранные
All Users Selected Все выбранные пользователи
All Все
Search Поиск
Date Дата
Error Ошибка
HTTP Code HTTP код
DNS СЛУЖБА DNS

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / webseer — Russian

Singular
Click 'Continue' to Enable the following URL.
Plural
Click 'Continue' to Enable following URLs.
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are not translated

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
webseer.php:211
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 96