Cacti/webseer — Hindi @ Cacti Translations: Notify Format

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Check Certificate	प्रमाण पत्र की जाँच करें
	If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate.	SSL का उपयोग करते समय, प्रमाण पत्र को मान्य करना चाहते हैं, तो इस बॉक्स को देखें। यदि आप साइट पर स्व-हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र का उपयोग करते हैं, तो डिफ़ॉल्ट रूप से बंद करें।
	Notification Timing	अधिसूचना समय
	Trigger	उत्प्रेरक
	How many minutes the URL must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of minutes.	अलर्ट भेजने से पहले URL कितने मिनट नीचे होना चाहिए। एक अलर्ट भेजे जाने के बाद, 'साइट पुनर्प्राप्त करने के लिए' ईमेल भेजने के लिए, यह भी कुछ मिनटों तक होना चाहिए।
	Time Out	समय समाप्त
	How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down.	पृष्ठ को रिपोर्ट करने से पहले कितने सेकंड के लिए समय समाप्त करने की अनुमति दें।
	Verification Strings	सत्यापन स्ट्रिंग्स
	Response Search String	प्रतिक्रिया खोज स्ट्रिंग
	This is the string to search for in the URL response for a live and working Web Service.	यह एक जीवित और काम करने वाली वेब सेवा के लिए URL प्रतिक्रिया में खोज करने के लिए स्ट्रिंग है।
	Response Search String - Maintenance Page	प्रतिक्रिया खोज स्ट्रिंग - रखरखाव पृष्ठ
	This is the string to search for on the Maintenance Page. The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the Web Service is under maintenance.	यह रखरखाव पृष्ठ पर खोज करने के लिए स्ट्रिंग है। उपरोक्त स्ट्रिंग नहीं मिलने पर सेवा जाँच इस स्ट्रिंग के लिए जाँच करेगी। यदि पाया जाता है, तो इसका मतलब है कि वेब सेवा रखरखाव के अधीन है।
	Response Search String - Failed	प्रतिक्रिया खोज स्ट्रिंग - विफल
	This is the string to search for a known failure in the Web Service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above.	यह वेब सेवा प्रतिक्रिया में ज्ञात विफलता के लिए खोज करने के लिए स्ट्रिंग है। यदि यह स्ट्रिंग पाई जाती है, तो सेवा की जाँच केवल तभी अलर्ट करेगी जब कोई टाइमआउट समस्या और ऊपर दिए गए खोज स्ट्रिंग को अनदेखा कर रहा हो।
	Notification Settings	अधिसूचना सेटिंग
	Notify Format	खातों को सूचित करें
	This is the format to use when sending the notification email	यह अधिसूचना ईमेल भेजते समय उपयोग करने का प्रारूप है
	Notification List	अधिसूचना सेटिंग
	Use this Notification List for those to be notified when this website goes down.	यह उन खातों की सूची है जिन्हें इस वेबसाइट के नीचे जाने पर अधिसूचित किया जाएगा।
	Notify Accounts	खातों को सूचित करें
	This is a listing of accounts that will be notified when this website goes down.	यह उन खातों की सूची है जिन्हें इस वेबसाइट के नीचे जाने पर अधिसूचित किया जाएगा।
	Extra Alert Emails	अतिरिक्त अलर्ट ईमेल
	You may specify here extra Emails to receive alerts for this URL (comma separated)	आप इस URL के लिए अलर्ट प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)
	Checks	चेकों
	Servers	सर्वर
	Proxies	प्रॉक्सी
	Log History	इतिहास देखे
	Cacti Master	कैक्टि मास्टर
	Cacti Remote Server	Cacti रिमोट सर्वर
	Web Service Check Admin	वेब सेवा की जाँच व्यवस्थापक
	Management	प्रबंधन

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

132508 String information

Source string location

includes/arrays.php:407

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 64

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.