Cacti/webseer — French @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Disable the following URL.

Source change

English

French, Singular

Cliquez sur «Continuer» pour supprimer le proxy suivant.

French, Plural

Cliquez sur «Continuer» pour supprimer les proxys suivants.

Plural formula: n > 1

Needs editing

	English	French
	Management	Gestion
	Web Service Checks	Contrôles de service Web
	WebSeer Service Checks	Contrôles de service WebSeer
	Service Check Edit	Vérification du service Modifier
	Service Check Save	Nom du chèque de service
	WebSeer Servers	Serveurs WebSeer
	Server Edit	Édition du serveur
	Save Server	Activer le serveur
	WebSeer Proxies	Serveurs WebSeer
	Proxie Edit	Proxies
	Save Proxy	Nouveau Proxy
	Click 'Continue' to Delete the following URL.	Cliquez sur «Continuer» pour supprimer le proxy suivant.
	Cancel	Abandonner
	Continue	Continuer
	Delete URL	Supprimer
	Click 'Continue' to Disable the following URL.	Cliquez sur «Continuer» pour supprimer le proxy suivant.
	Disable URL	Désactiver
	Click 'Continue' to Enable the following URL.	Cliquez sur «Continuer» pour supprimer le proxy suivant.
	Enable URL	Activer
	Click 'Continue' to Duplicate the following URL.	Cliquez sur «Continuer» pour supprimer le proxy suivant.
	Duplicate URL	Dupliquer
	The Service Check history was purged for %s
	Query [edit: %s]	Requête[modifier : %s]
	Query [new]	Requête[nouveau]
	No Users Selected	Utilisateurs Sélectionnés
	Users Selected	Utilisateurs Sélectionnés
	All Users Selected	Tous les utilisateurs sélectionnés
	All	Tout
	Search	Rechercher
	Date	Date
	Error	Erreur