The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Context English Chinese (Traditional) State
Availability 可用性
The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti 自Cacti上次計數器重置以來此設備的整體可用性
Edit Device 編輯設備
View Graphs 查看圖表
No Devices 沒有裝置
Not Up 不起來
No Export Rows Found.
Threshold Log for [ %s ] [%s]的閾值日誌
Log Entries 紀錄細節
Device 裝置
Time 時間
Event Description 活動說明
Alert Value 警報價值
Measured Value 測量值
No Threshold Logs Found 找不到閾值日誌
Entries 留言
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected 您無權修改所選的一個或多個閾值
%s (%d Thresholds) %s(%d閾值)
Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s). 單擊“繼續”以導出以下閾值模板。
Export Template(s) 出口模板
Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s). 單擊“繼續”以刪除以下閾值模板。
Delete Template(s) 刪除模板
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s). 單擊“繼續”以將建議的名稱重新應用於以下閾值模板的閾值。
Reapply Suggested Names to Template(s) 將建議的名稱重新應用於模板
Threshold Template Creation Wizard 閾值模板創建嚮導
Data Source 資料來源
Please select a Data Template 請選擇一個數據模板
Please select a Data Source 請選擇一個數據源
Please press 'Create' to create your Threshold Template 請按“創建”以創建閾值模板
Create 創建
Provide the Threshold Template a meaningful name. 為閾值模板提供有意義的名稱。
This translation Translated Cacti/thold 留言
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core 留言
Translated Cacti/hmib 留言
Translated Cacti/mikrotik 留言
Translated Cacti/syslog 留言
Translated Cacti/core (v1.2.x) 留言


No matching activity found.

Browse all component changes


English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 619