Cacti/thold — Chinese (Simplified) @ Cacti Translations: If a large influx of Down Device Notifications come in, …

Translation

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

	English	Chinese (Simplified)
	Send Alerts as Text	作为文本发送警报
	If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email.	如果选中，这将导致所有警报以纯文本电子邮件的形式发送，而不显示图表。默认值是HTML电子邮件，图中嵌入了电子邮件。
	Send Email separately for each address	为每个地址分别发送电子邮件
	If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address.	如果选中，这将导致针对每个地址分别发送所有电子邮件。
	From Email Address	来源电子邮件地址
	This is the Email address that the Threshold will appear from.	这是阈值将显示的电子邮件地址。
	From Name	来自名字
	This is the actual name that the Threshold will appear from.	这是阈值将显示的实际名称。
	Device Notification Options	死设备通知
	Enable Notifications	启用死/恢复主机通知
	Enable Dead/Recovering host notification	启用死/恢复主机通知
	Notification Single Email	通知设置
	Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices.	仅支持通知列表和通知队列。如果在单个处理周期中存在设备故障通知。仅向所有设备的通知列表代表发送一封电子邮件。
	Device Notification Delay Options	死设备通知
	Notification Delay	通知列表
	If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.	如果大量的坏设备通知涌入，Cacti可以暂停发送这些通知一段时间，看看问题是否是暂时的，然后再发送。在“暂停”被触发之前，选择阈值“关闭设备通知”。
	If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?	如果您选择延迟大型停机设备通知涌入的通知，您愿意等待多长时间才能处理通知？
	Device Notification Email Options	死设备通知
	Global Notification Email	死设备通知电子邮件
	This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected.	如果选择全局通知列表，则这是电子邮件地址，将发送死设备通知。
	Down Subject	离线设备主题
	This is the Email subject that will be used for Down Device Messages.	这是将用于离线设备消息的电子邮件主题。
	Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN	设备错误： <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)挂了
	Down Message	离线设备消息
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	这是将显示为所有UP/DOWN设备消息（255 Char MAX）的消息主体的消息. HTML是允许的, 但将被删除仅用于文本电子邮件。有几个描述符可以使用.<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
	System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>	系统错误: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) 是 <DOWN/UP> <br>原因: <MESSAGE> <br> <br>平均系统响应: <AVG_TIME> ms <br>系统可用性: <AVAILABILITY> <br >清除之后的总检查: <TOT_POLL> <br>总失败检查: <FAIL_POLL> <br>上次日期检查DOWN: <LAST_FAIL> <br>设备以前为: <DOWNTIME> <br>注意:<NOTES>
	Recovering Subject	恢复设备主题
	This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages.	这是将用于恢复设备消息的电子邮件主题。
	Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state	设备注意： <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)从DOWN状态返回
	Recovering Message	恢复设备消息
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	这是将显示为所有UP/DOWN设备消息（255 Char MAX）的消息主体的消息. HTML是允许的, 但将被删除仅用于文本电子邮件。有几个描述符可以使用.<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062