Cacti/thold — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: Ack Detail

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Threshold Template import columns do not match the database schema	阈值模板导入列与数据库架构不匹配
	Imported	导入的
	Threshold Template '%s' %s!	阈值模板 '%s' %s!
	Updated	更新
	Import	导入
	Threshold Template '%s' %s Failed!	阈值模板 '%s' %s 失败！
	Update	更新
	Errors encountered while attempting to import Threshold Template data.	尝试导入阈值模板数据时出现错误。
	Threshold Template Import data was not found to be XML data.	未找到阈值模板从属数据模板。
	Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template.	尝试创建图形和阈值时未设置阈值模板ID。
	The Threshold has been Ascknowledged.	将要监视的阈值类型。
	The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands.	阈值将不再生成警报，通知或执行命令。
	The Threshold will restart generating Alerts.	阈值将重新开始生成警报。
	Threshold Status	阈值状态
	Actions	操作
	Ack Detail	确认详情
	Edit Threshold	编辑阈值
	Disable Threshold	禁用阈值
	Enable Threshold	启用阈值
	To enable the Threshold, enable the Template first	选择一个阈值模板
	View Graph	查看图表
	View Threshold History	查看阈值历史记录
	Suspend Notifications until the Threshold clears	重复通知列表
	Resume Notifications for this breached Threshold	删除通知列表
	Acknowledgement Message	确认
	Date	日期
	Comment Not Found	未找到注释
	Ack History	确认历史记录
	No name set	没有名字设置
	Hover over icons for help	将鼠标悬停在图标上寻求帮助
	A description for the Device	设备描述

Loading…

tql

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation

11 months ago

tql

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

535165 String information

Source string location

thold_graph.php:463

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 725

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.