Translation

English
Enabled
9/100 · 7
English Ukrainian
%d Polling Intervals Інтервали опитування: %d
Alerting/Thold Оповіщення/Thold
General Загальні
Disable All Thresholds Вимкнути всі порогові значення
Checking this box will disable Alerting on all Thresholds. This can be used when it is necessary to perform maintenance on your network. Якщо встановити цей прапорець, буде вимкнено сповіщення про всі порогові значення. Це можна використовувати, коли необхідно виконати технічне обслуговування вашої мережі.
Auto Create Thresholds Автоматичне створення порогових значень
If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all Thresholds associated with the Device Template will be created. Якщо вибрано, при запуску автоматизації або при створенні/збереженні пристрою будуть створені всі порогові значення, пов 'язані з шаблоном пристрою.
Consider Unknown Data as Zero Вважати невідомі дані нульовими
When checking Thresholds, if a Data Source returns Unknown Data ('U'), consider the value as zero for the Threshold check. You can also enable log this issue. Під час перевірки порогових значень, якщо джерело даних повертає невідомі дані ('U'), вважайте значення нульовим для перевірки порогових значень. Ви також можете ввімкнути реєстрацію цієї проблеми.
Default Management Status Статус управління за замовчуванням
Default Threshold management filter status. Стан фільтра управління пороговими значеннями за замовчуванням.
Any Будь-який
Breached or Triggered Порушено або спрацьовує
Breached Порушено
Triggered (аварійної ситуації)
Enabled Увімкнути
Empty ifHighSpeed Default Порожній ifHighSpeed за замовчуванням
When calculating Expression Thresholds, if the ifHighSpeed and ifSpeed come back as zero, use the following ifHighSpeed setting instead. Default ifHighSpeed will be 10000 for 10GE interfaces. Під час обчислення порогів вираження, якщо ifHighSpeed і ifSpeed повертаються до нуля, замість цього використовуйте наступне налаштування ifHighSpeed. За замовчуванням ifHighSpeed буде 10000 для інтерфейсів 10GE.
Notification Preferences Мої налаштування повідомлень
Disable Legacy Notifications Вимкнути застарілі сповіщення
Checking this box will disable Legacy Alerting on all Thresholds. Legacy Alerting is defined as any Specific Email Alerts not associated with a Notification List. Позначення цього пункту вимикає попереднє сповіщення про всі порогові значення. Попередні сповіщення визначаються як будь-які конкретні сповіщення електронною поштою, не пов 'язані зі списком сповіщень.
Threshold Notification Templated Шаблон порогового сповіщення
If checked, when creating at Threshold Template, its Notification Settings will, by default be owned by the Threshold Template. Якщо позначено, при створенні в шаблоні порогового значення його налаштування сповіщень за замовчуванням будуть належати шаблону порогового значення.
Enable Command Execution Увімкнути виконання команди
Checking this box will enable the ability to run commands on Threshold breach and restoral events. Позначення цього пункту дозволить запускати команди при порушенні порогового значення та відновленні.
Enable Per Thold Notification Увімкнути сповіщення за раз
Checking this box will enable the ability to maintain custom Email bodies for Thresholds. Позначення цього пункту дозволить підтримувати користувацькі тіла електронної пошти для порогових значень.
Enable Notification Queue Увімкнути чергу сповіщень
Checking this box will switch Thold from performing inline Notification to using either the Notification Daemon, or notifications performed out of band by the Notification poller. Позначення цього пункту перемикає Thold з виконання вбудованого сповіщення на використання фонової служби сповіщень або сповіщень, виконаних поза смугою запитувачем сповіщень.
Enable Sending Alert Emails to Warning Notification Lists Увімкнути надсилання сповіщень електронною поштою до списків попереджень
Check this box if you wish Warning Notification List recipients to receive Alert Emails in addition to the Alert Notification list receivers. This case is applicable when Warning Notifications goes to Administrators and Alert Notifications go to Management. Установіть цей прапорець, якщо ви хочете, щоб одержувачі списку попереджень отримували електронні листи з попередженнями на додаток до одержувачів списку сповіщень. Цей випадок застосовується, коли сповіщення про попередження надходять адміністраторам, а сповіщення про оповіщення - керівництву.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core Увімкнутиено
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Увімкнутиено

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:422 • notify_lists.php:857 • notify_lists.php:1397 • notify_lists.php:1505 • notify_lists.php:1616 • notify_lists.php:2102 • thold.php:715 • thold.php:794 • thold.php:2147 • thold_graph.php:218 • thold_graph.php:454 • thold_graph.php:1169 • thold_templates.php:1160 • thold_templates.php:1698 • thold_templates.php:2231
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 176