Translation

English
Permission Denied
20/170 · 17
English Ukrainian
Pages: Сторінки:
Only logging, maint device Тільки ведення журналу, основний пристрій
Link to Graph in Cacti Посилання на графік у Cacti
<html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body>Видано попередження, яке потребує вашої уваги.<br><br><b>Пристрій</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Повідомлення</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
<html><body>A warning has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body>Видано попередження, яке потребує вашої уваги.<br><br><b>Пристрій</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Повідомлення</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
<html><body>A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html> <html><body>Поріг повернувся до нормального стану. <br><br><strong>Пристрій</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Повідомлення</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
%% Dev [TIP:%s] %% Dev [ПОРАДА:%s]
Abs Val [TIP:%s] Abs Val [ЧАЙОВІ:%s]
%%% Dev [AOT:%s] %%% відхилення [AOT:%s]
Abs Val [AOT:%s] Abs Val [AOT:%s]
The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold Ідентифікатор пристрою не було встановлено під час спроби створити графік і порогове значення
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold Ідентифікатор порогового шаблону не знайдено під час спроби створення графіка та порогового значення
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold Ідентифікатор шаблону порогового значення не було встановлено під час спроби створення графіка та порогового значення
The Graph Creation failed for Threshold Template Не вдалося створити графік для порогового шаблону
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping Порогове значення було створено автоматично через відображення шаблону пристрою
Permission Denied У дозволі Відмовлено
Record Updated Актовий запис поновлено:
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' Не вдалося знайти пов 'язаний елемент шаблону графіка' %d 'на порозі' %d '
Created Threshold: %s Створено порогове значення: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Ви повинні вказати або «Високий поріг попередження», або «Низький поріг попередження», або обидва!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Неможливий поріг: «Високий поріг попередження» менше, ніж «Низький поріг попередження»!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! Неможливий поріг: «Високий поріг попередження» менше, ніж «Низький поріг попередження»!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! Неможливий поріг: «Високий поріг попередження» більше, ніж «Високий поріг попередження»!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! Неможливий поріг: «Низький поріг попередження» більше, ніж «Низький поріг попередження»!
With baseline thresholds enabled. З увімкненими пороговими значеннями вихідного рівня.
Time reference in the past must be set to positive integer value! Орієнтир часу в минулому повинен бути встановлений на додатне ціле значення!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Ви повинні вказати або «Базове відхилення вгору», або «Базове відхилення ВНИЗ», або обидва варіанти!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' Неможливий поріг: «Високий поріг попередження» менше, ніж «Низький поріг попередження»
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1! Неможливий поріг: Кількість тригерів сповіщень повинна бути більшою або дорівнювати 1!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Неможливий поріг: Кількість тригерів сповіщень повинна бути менше або дорівнювати кількості тригерів або дорівнювати 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1! Неможливий поріг: Кількість тригерів попередження повинна бути більшою або перевищувати 1!
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5391 • thold_functions.php:5664
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 685