Translation

English
Template Name
12/130 · 13
English Ukrainian
Last: Остання
WHi: WHi:
WLo: WLo:
AHi: AHI
ALo: оксид алюмінію
BL Up: BL Up:
BL Down: BL Down:
Unknown Template ID %d Невідомий ідентифікатор шаблону %d
Not Templated Не шаблонний
Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ] Елемент джерела даних [ %s ] - Поточне значення: [ %s ]
Replacement Fields: %s Поля заміни: %s
Data Sources: %s Джерела даних:
Template/Enabled Information Шаблон/Увімкнена інформація
Template Propagation Enabled Розповсюдження шаблонів увімкнено
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template. Чи будуть ці налаштування поширюватися з шаблону Threshold.
Template Name Ім'я шаблону
Name of the Threshold Template the Threshold was created from. Назва шаблону порогового значення, з якого було створено порогове значення.
Enabled at Template Level Увімкнено на рівні шаблону
A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked. Потрібно увімкнути порогове значення як на рівні шаблону, так і на рівні порогового значення, який потрібно перевірити.
Enabled at Threshold Level Увімкнено на пороговому рівні
General Settings Загальні налаштування
Name (Displayed) Ім 'я (відображається)
Provide the Thresholds a meaningful name Надайте Порогам осмислене ім 'я
Name (Format) Назва і формат
Warning HRULE Color Попередження: колір HRULE
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Будь ласка, виберіть колір для HRULE графіка для порогових значень попередження. Виберіть "Немає" для Немає HRULE. Примітка. Наразі ця функція підтримується лише для типів маніпулювання даними "Точне значення" та "Відсоток".
Alert HRULE Color Колір попередження HRULE
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Будь ласка, виберіть колір для HRULE графіка для порогових значень сповіщень. Виберіть "Немає" для Немає HRULE. Примітка. Наразі ця функція підтримується лише для типів маніпулювання даними "Точне значення" та "Відсоток".
Graph Timespan Часовий проміжок графіка
The Graph End time will be set at the time of triggering. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan. Час закінчення графіка буде встановлено під час запуску. Час початку графіка буде часом закінчення мінус проміжок часу графіка.
Skip Scaling on HRULEs Пропустити масштабування на HRULE
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Ім'`я шШаблонуа
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1568 • thold_templates.php:1126
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 531