Translation

English
English Ukrainian
Syslog Enabled Системний журнал увімкнено
If checked, when creating a new Threshold, by default new Threshold events will be sent to your local syslog. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. Якщо позначено, під час створення нового Порогового значення нові Порогові значення за замовчуванням надсилатимуться до вашого локального системного журналу. Це налаштування є попередньо встановленим. Налаштування порогових значень диктують фактичне керування системним журналом.
Default Priority/Level Пріоритет/рівень за замовчуванням
This is the default Priority/Level that Thold will use to send syslog messages. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. Це пріоритет/рівень за замовчуванням, який Thold буде використовувати для надсилання повідомлень системного журналу. Це налаштування є попередньо встановленим. Налаштування порогових значень диктують фактичне керування системним журналом.
Default Facility Об 'єкт за замовчуванням
This is the default Facility that Thold will use to send syslog messages. This setting is a preset. Threshold settings dictate actual syslog control. Це об 'єкт за замовчуванням, який Thold використовуватиме для надсилання повідомлень системного журналу. Це налаштування є попередньо встановленим. Налаштування порогових значень диктують фактичне керування системним журналом.
Alert Presets Попередні налаштування сповіщень
Weekend exemptions Звільнення на вихідні
If this is checked, Thold will not run on weekends. Якщо це позначено, Thold не працюватиме у вихідні дні.
Default Trigger Count Кількість тригерів за замовчуванням
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the Threshold for an Alert to be raised. Кількість послідовних порушень Порогового значення для підняття Попередження джерелом даних за замовчуванням.
Re-Alerting Повторне сповіщення
Repeat Alert after specified number of poller cycles. Повторіть попередження після вказаної кількості циклів опитування.
Baseline Presets Попередні налаштування базової лінії
Baseline Time Range Default Базовий часовий діапазон за замовчуванням
This is the default value used in creating Thresholds or templates. Це значення за замовчуванням, яке використовується при створенні порогових значень або шаблонів.
Baseline Trigger Count Кількість тригерів на етапі включення
Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the calculated Baseline Threshold for an Alert to be raised. Кількість послідовних порушень джерелом даних розрахованого базового порогу для підвищення рівня сповіщення за замовчуванням.
Baseline Deviation Percentage Відсоток відхилення від початкового рівня
SNMP Notification Options Параметри сповіщень
SNMP Notifications Сповіщення SNMP
Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin. Повідомлення про пороговий стан (інформує/пастки) надсилатимуться одержувачам повідомлень SNMP. Це включає сповіщення, попередження та відновлення пасток за замовчуванням. Примітка. Для цієї функції потрібен плагін Cacti SNMPAgent.
Disable Warning Notifications Вимкнути попереджувальні сповіщення
If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached. Якщо цей прапорець встановлено, Threshold не надсилатиме сповіщення про порушення порогового значення попередження.
Disable Restoration Notifications Вимкнути сповіщення про відновлення
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. Якщо цей прапорець встановлено, Threshold не надсилатиме сповіщення, коли Threshold повернеться до нормального стану.
Emailing Options Параметри надсилання електронною поштою
Send Emails with Urgent Priority Надсилати електронні листи з терміновим пріоритетом
Allows you to set Emails with urgent priority Дозволяє встановлювати електронні листи з терміновим пріоритетом
Send Alerts as Text Надіслати сповіщення у вигляді тексту
If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email. Якщо позначено, це призведе до надсилання всіх сповіщень у вигляді звичайних текстових електронних листів без графіка. За замовчуванням - це HTML-повідомлення електронної пошти з графіком, вбудованим в повідомлення електронної пошти.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 233