Cacti/thold — Turkish @ Cacti Translations: Time Range

	English	Turkish
	The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for an alert to be raised.	Bir alarmın alınabilmesi için veri kaynağının Eşiğin ihlal ettiği süre.
	Warning - Time Based Settings	Uyarı - Zamana Dayalı Ayarlar
	Breach Count	İhlal Sayısı
	The number of times the Data Source must be in breach of the Threshold.	Veri kaynağının Eşiği ihlal ettiği sayı.
	Breach Window	İhlal Penceresi
	The amount of time in the past to check for Threshold breaches.	Eşik ihlallerini kontrol etmek için geçmişte geçen süre.
	Alert - Time Based Settings	Uyarı - Zamana Dayalı Ayarlar
	Baseline Settings	Temel Ayarlar
	The type of Baseline. [TIP] is the Time in Past, [AOT] is the Average over Time. Percentage Deviation is a percentage value from the historical value. Absolute Value is a deviation either above or below the Baseline over that historical value. For the [TIP] Baseline Types, the MIN, MAX, AVG, and LAST will come from no more than a one day time period at that point in time.
	Consolidation Function
	Average	Ortalama (ms)
	Minimum
	Maximum
	Last	Son
	The Consolidation function to use for the Baseline Type value calculation.
	Time Range	Zaman aralığı
	Specifies the point in the past (based on rrd resolution) that will be used as a reference or the duration to use for the Floating Average when using the Floating Average type Threshold	Geçmişte referans olarak kullanılacak noktayı (rrd çözünürlüğüne göre) belirtir.
	Deviation UP	Sapma UP
	Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'	Üst sınır Eşiği için izin verilen sapma yüzdesini belirtir. Ayarlanmazsa, üst sınır Eşiği hiç kontrol edilmeyecektir.
	Deviation DOWN	Sapma aşağı
	Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'	Alt sınır Eşiği için izin verilen sapma yüzdesini belirtir. Ayarlanmazsa, alt sınır Eşiği hiç kontrol edilmeyecektir.
	Trigger Count	Tetikleyici Sayısı
	Number of consecutive times the Data Source must be in breach of the baseline Threshold for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (<b>Default: %s cycles</b>)	Bir alarmın artması için ardışık kez veri kaynağının temel Eşik değerini ihlal etmesi gerekir. <br> Varsayılan değeri kullanmak için boş bırakın ( <b>Varsayılan: %s döngüleri</b> )
	Data Manipulation	Veri İşleme
	Data Type	Veri tipi
	Special formatting for the given data.	Verilen veriler için özel biçimlendirme.
	Threshold CDEF	Eşik CDEF
	Apply this CDEF before returning the data.	Verileri döndürmeden önce bu CDEF'i uygulayın.
	Percent Data Source	Veri Kaynağı Yüzdesi
	Second Data Source Item to use as total value to calculate percentage from.	Yüzdeyi hesaplamak için toplam değer olarak kullanılacak İkinci Veri Kaynağı Öğesi.
	Show Units

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	Zaman aralığı
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/syslog	Zaman aralığı