Cacti/thold — Swedish @ Cacti Translations: Normal User

	English	Swedish
	Recent Thresholds	Senaste tröskelvärdena
	Recent Device Failures	Senaste Device Failures
	Threshold Templates	Tröskelmallar
	Threshold Template Import	Import av tröskelmall
	Notification Lists	Notifieringslistor
	Notification Lists (edit)	Notifieringslistor (redigera)
	Notification Queue	Notifieringslista
	Management	Hantering
	Templates	Mallar
	Threshold	Tröskel
	A template with that Data Source already exists!	En mall med den datakällan finns redan!
	Configure Thresholds	Konfigurera tröskelvärden
	Configure Threshold Templates	Konfigurera tröskelmallar
	Manage Notification Lists	Hantera anmälningslistor
	View Thresholds	Visa tröskelvärden
	Normal User	Normal användare
	Template Editor	Mall Redigerare
	General Administration	Allmän administration u Stöd till transaktioner Jürgen MOEHRKE
	Device Up/Down Notification Settings	Anordning Upp / Ned Anmälningsinställningar
	Threshold Up/Down Email Notification	Threshold Up / Down Email Notification
	Global List	Global lista
	List Below	Lista nedan
	Global and List Below	Global och listan nedan
	Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events?	Vilken anmälningslista ska aviseras om Device Up / Down-händelser?
	Notification List	Notifieringslista
	Additional Email address, separated by commas for multiple Emails.	Ytterligare e-postadress, åtskilda av kommatecken för flera e-postmeddelanden.
	Host Failure Count	Antal värdfel
	The number of Polling Intervals at this Host must be Down before Thold logging an error and reporting Host as Down. Default is 0 (use Cacti setting)	Antalet avfrågningsintervall vid denna värd måste vara nere innan du loggar in ett fel och rapporterar värden som nere. Standard är 0 (använd Cacti-inställning)
	Use Cacti Setting	Grundinställningsinställningar
	%d Polling Interval	%d Pollningsintervall
	%d Polling Intervals	%d Pollningsintervall

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	Normal användare
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/intropage	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/core	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/monitor	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/hmib	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/flowview	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/reportit	Normal användare
	Propagated Translated Cacti/syslog	Normal användare