Translation

English
English Swedish
With baseline thresholds enabled. Med baslinjen trösklar aktiverade.
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!<br>RECORD NOT UPDATED! Du måste ange antingen 'Baseline Deviation UP' eller 'Baseline Deviation DOWN' eller båda! <br> RECORD NOT UPDATED!
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' Misslyckades med att hitta länkad grafmallpunkt '% d' på tröskelvärdet '% d'
Created Threshold: %s Skapat tröskelvärde: %s
'%s' must be set to positive integer value!<br>RECORD NOT UPDATED! ' %s' måste ställas till positivt heltal värde! <br> RECORD NOT UPDATED!
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. Inga tröskelmallar som är associerade med enhetens mall.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. Mailer Fel: Nej <b>TO</b> adress set !! <br> Om du använder länken <i>Test Mail</i> , ange inställning för <b>Alert Email</b> .
Acknowledge Threshold Okänd tröskel
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Klicka på "Fortsätt" för att bekräfta följande tröskelvärden.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! Terskelmall Underordnad dataskabel hittades inte!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! Terskelmall Underordnad datakälla hittades inte!
Threshold Template import columns do not match the database schema Kolumner för import av tröskelmall matchar inte databasschemat
Imported Importerad
Threshold Template '%s' %s! Tröskelmallan ' %s' %s!
Updated Uppdaterad
Import Importera
Threshold Template '%s' %s Failed! Tröskelmallan ' %s' %s misslyckades!
Update Uppdatera
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data. Fel uppstod när du försökte importera data om tröskelmall.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. Terskelmall Underordnad dataskabel hittades inte!
Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template. Terskelmall-iden var inte inställd när du försökte skapa Grafik och tröskel
The Threshold has been Ascknowledged. Den typ av tröskel som kommer att övervakas.
The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands. Tröskeln genererar inte längre varningar, aviseringar eller kör kommandon.
The Threshold will restart generating Alerts. Hög tröskelvärden för varning / varning
Threshold Status Tröskelstatus
Actions Åtgärder
Ack Detail
Edit Threshold Ändra tröskelvärdet
Disable Threshold Inaktivera tröskelvärdet
Enable Threshold Aktivera tröskelvärdet
To enable the Threshold, enable the Template first Välj en tröskelmall
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/reportit
The following string has different context, but the same source.
Translated Cacti/reportit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 699