Cacti/thold — Swedish @ Cacti Translations: State

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Go	Utför
	Set/Refresh Filters	Ange / Uppdatera filter
	Clear	Rensa
	Clear Filters	Rensa filter
	ID	ID
	Status	Status
	Associated Lists	Associerade listor
	Graphs	Grafer
	Data Sources	Datakällor
	Hostname	Värdnamn
	Current List Only	Endast aktuell lista
	Current and Global List(s)	Aktuell och global lista (er)
	No Associated Devices Found	Inga associerade enheter hittades
	Associated Thresholds	Associerade trösklar
	Template	Mall
	State	Län
	All	Alla
	Warning Lists	Varningslistor
	Alert Lists	Alert Lists
	Type	Typ
	Templated	Templat
	No	Nej
	Yes	Ja
	baseline-LOW	baslinje-LOW
	baseline-HIGH	baslinje-HIGH
	Select Users	Välj användare
	Specific Emails	Specifika e-postmeddelanden
	Current List	Aktuell lista
	Unknown Threshold	Okänd tröskel
	Log Only	Endast logg
	Editable	Redigerbar

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

147028 String information

Source string location

notify_lists.php:1390

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 362

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.