Cacti/thold — Swedish @ Cacti Translations: Checking this box will switch Thold from performing inline Notification …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Breached	Intrång
	Triggered	Utlöst
	Enabled	Aktiverad
	Empty ifHighSpeed Default	Tom omHighSpeed Standard
	When calculating Expression Thresholds, if the ifHighSpeed and ifSpeed come back as zero, use the following ifHighSpeed setting instead. Default ifHighSpeed will be 10000 for 10GE interfaces.	Vid beräkning av Expression Thresholds, om ifHighSpeed och ifSpeed återkommer som noll, använd istället följande ifHighSpeed-inställning. Standard ifHighSpeed kommer att vara 10000 för 10GE-gränssnitt.
	Notification Preferences	SNMP-meddelandeinställningar
	Disable Legacy Notifications	Inaktivera äldre meddelanden
	Checking this box will disable Legacy Alerting on all Thresholds. Legacy Alerting is defined as any Specific Email Alerts not associated with a Notification List.	Om du markerar den här rutan kommer du att inaktivera Legacy Alerting på alla trösklar. Legacy Alerting definieras som specifika e-postmeddelanden som inte är kopplade till en anmälningslista.
	Threshold Notification Templated	Tröskelmall
	If checked, when creating at Threshold Template, its Notification Settings will, by default be owned by the Threshold Template.	Om det är markerat kommer dess meddelandeinställningar som standard att ägas av tröskelmallen när de skapas vid tröskelmallen.
	Enable Command Execution	Aktivera kommandotillverkning
	Checking this box will enable the ability to run commands on Threshold breach and restoral events.	Om du markerar den här rutan kan du köra kommandon på tröskelbrott och återkommande händelser.
	Enable Per Thold Notification	Aktivera per tjock meddelande
	Checking this box will enable the ability to maintain custom Email bodies for Thresholds.	Om du markerar den här rutan kan du behålla anpassade e-postkroppar för tröskelvärden.
	Enable Notification Queue	Aktivera per tjock meddelande
	Checking this box will switch Thold from performing inline Notification to using either the Notification Daemon, or notifications performed out of band by the Notification poller.	Om du markerar den här rutan ändras Thold från att utföra inline-notifieringar till att använda antingen Notification Daemon eller notifieringar som utförs utanför bandet av Notification poller.
	Enable Sending Alert Emails to Warning Notification Lists	Varning Notifieringslista
	Check this box if you wish Warning Notification List recipients to receive Alert Emails in addition to the Alert Notification list receivers. This case is applicable when Warning Notifications goes to Administrators and Alert Notifications go to Management.	Markera den här rutan om du vill att mottagarna i listan över varningsmeddelanden ska få e-postmeddelanden om varningar utöver mottagarna i listan över varningsmeddelanden. Detta fall är tillämpligt när varningsmeddelanden går till Administratörer och varningsmeddelanden går till Hantering.
	Threshold Daemon	Threshold Daemon
	Enable Threshold Daemon	Aktivera tröskel Daemon
	Checking this box will enable the use of a dedicated Threshold daemon. This can be used to increase system performance and/or to distribute Threshold monitoring to a separate server.	Om du markerar den här rutan kan du använda en dedikerad tröskeldemon. Detta kan användas för att öka systemprestanda och / eller för att distribuera tröskelövervakning till en separat server.
	Force Threshold Daemon Debug	Threshold Daemon
	Checking this box will enable Threshold Daemon debug when operating from SystemD or through the command line. This change is dynamic and will take effect as soon as the next Threshold loop commences.	Om du markerar den här rutan aktiveras felsökning av Threshold Daemon när du arbetar från SystemD eller via kommandoraden. Den här ändringen är dynamisk och träder i kraft så snart nästa Threshold-loop påbörjas.
	Daemon Down Notification Frequency	Anordning Upp / Ned Anmälningsinställningar
	If the Thold Daemon is found to be down, send out an Email notification at this frequency.	Om Thold Daemon visar sig vara nere, skicka ut ett e-postmeddelande vid den här frekvensen.
	Every %d Hour	Varje %d timme
	Daemon Threads	Daemon-trådar
	The number of daemon threads to be handled by the Threshold Daemon.	Det maximala antalet samtidiga processer som ska hanteras av Threshold Daemon.
	1 Process	1 process
	%d Processes	%d processer
	Logging	Loggning