Cacti/thold — Swedish @ Cacti Translations: This is the message that will be displayed as the …

Translation

English

This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX).HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062&#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.	Om ett stort antal meddelanden om nedstängda enheter kommer in kan Cacti pausa utskicket av dessa meddelanden under en viss tidsperiod för att se om problemet är övergående innan de skickas ut. Välj tröskelvärdet för meddelanden om nedstängda enheter innan pausen utlöses.
	If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?	Om du väljer att fördröja notifieringar för en stor mängd notifieringar för Down Devices, hur länge är du villig att vänta innan du låter notifieringarna behandlas?
	Device Notification Email Options	Enhetsanmälningsalternativ
	Global Notification Email	Dead Device Notifications Email
	This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected.	Det här är den e-postadress som de döda enhetens meddelanden skickas till om listan över globala meddelanden är markerad.
	Down Subject	Nedanordning Ämne
	This is the Email subject that will be used for Down Device Messages.	Det här är det e-postämne som kommer att användas för Down Device Messages.
	Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN	Enhetsfel: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) är nere
	Down Message	Nedkopplingsmeddelande
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	Detta är det meddelande som kommer att visas som meddelandetexten i alla UP / Down Device-meddelanden (1024 Char MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort för e-postmeddelanden med enbart text. Det finns flera vanliga ersättningstaggar som kan användas i include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060NEDTID&#062 &#060TID&#062 &#060DATUM&#062 &#060DATUM_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MEDDELANDE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
	System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>	Systemfel : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) är <DOWN/UP><br> Anledning: <MESSAGE><br><br> Genomsnittligt systemsvar: <AVG_TIME> Fröken <br> System tillgänglighet: <AVAILABILITY><br> Totala kontroller sedan klar: <TOT_POLL><br> Totalt misslyckade kontroller: <FAIL_POLL><br> Sista Datum Kontrollerat NER: <LAST_FAIL><br> Enhet tidigare UP för: <DOWNTIME><br> OBS: <NOTES><br> Enhet ANMÄRKNINGAR: <DNOTES>
	Recovering Subject	Återställa enhetens ämne
	This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages.	Det här är e-postmeddelandet som ska användas för att återställa enhetsmeddelanden.
	Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state	Enhetsmeddelande: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) återvände från NED-tillstånd
	Recovering Message	Återställ enhetsmeddelande
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	Detta är det meddelande som kommer att visas som meddelandetexten i alla UP / Down Device-meddelanden (1024 Char MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort för e-postmeddelanden med enbart text. Det finns flera vanliga ersättningstaggar som kan användas i include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060NEDTID&#062 &#060TID&#062 &#060DATUM&#062 &#060DATUM_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MEDDELANDE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
	<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES>	<br> Systemet <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) status: <DOWN/UP><br><br> Nuvarande ping-svar: <CUR_TIME> Fröken <br> Genomsnittligt systemsvar: <AVG_TIME> Fröken <br> System tillgänglighet: <AVAILABILITY><br> Totala kontroller sedan klar: <TOT_POLL><br> Totalt misslyckade kontroller: <FAIL_POLL><br> Sista Datum Kontrollerat UPP: <LAST_FAIL><br> Enhet tidigare NED för: <DOWNTIME><br><br> Snmp Info: <br> Namn - <SNMP_HOSTNAME><br> Plats - <SNMP_LOCATION><br> Uptime - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> Fröken) <br> Systemet - <SNMP_SYSTEM><br><br> NOTERA: <NOTES><br> Enhetsanvisningar: <DNOTES>
	Status Change Command	Kommando för statusändring
	When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command. This command must NOT include command line arguments. However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062	När en enhet ändrar status ur ett Cacti-perspektiv (UP till DOWN eller DOWN till RECOVERING/UP) kör du följande kommando. Detta kommando får INTE innehålla kommandoradsargument. Följande variabler kan dock hämtas från skriptets miljö:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062
	Alert/Warning Message Defaults	Alert / Warning Message Default
	Threshold Alert Message	Meddelande om tröskelvarning
	This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062	Detta är det meddelande som visas högst upp i alla tröskelvärdesmeddelanden (1024 tecken MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort för e-postmeddelanden med enbart text. Det finns flera vanliga ersättningstaggar som kan användas i include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#062 &#060DNOTES&#062
	An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>	En Alert har utfärdats som kräver din uppmärksamhet. <br><br> <strong>Enhet</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Meddelande</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
	Threshold Warning Message	Tröskel varningsmeddelande
	This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062	Detta är det meddelande som visas högst upp i alla Threshold-varningar (1024 tecken MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort för e-postmeddelanden med enbart text. Det finns flera vanliga ersättningstaggar som kan användas i include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#062 &#060DNOTES&#062
	A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>	En varning har utfärdats som kräver din uppmärksamhet. <br><br> <strong>Enhet</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Meddelande</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
	Threshold Restoral Message	Meddelande om tröskelvarning
	This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062	Detta är det meddelande som kommer att visas högst upp i alla meddelanden om återställande av tröskelvärden (1024 tecken MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort för e-postmeddelanden med enbart text. Det finns flera vanliga ersättningstaggar som kan användas i include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#062 &#060DNOTES&#062
	A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>	En Alert har utfärdats som kräver din uppmärksamhet. <br><br> <strong>Enhet</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Meddelande</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
	Thold	THOLD
	Duplicate	Duplicera

Loading…

yeager

Translation uploaded

Cacti / thold — Swedish

English

Swedish 556 characters edited Current translation

Detta är det meddelandet som kommer att visas som meddelande~~kroppen för~~texten i alla UP / Down Device ~~Messages (255~~-meddelanden (1024 Char MAX). HTML är tillåtet, men kommer att tas bort ~~endast~~ för e-postmeddelanden~~. Det finns flera beskriv~~ med enbart text.Det finns flera vanliga ersättningstaggare som kan användas~~. <br> <HOSTNAME> <UPTIMETEXT> <DOWNTIME> <TIME> <DATE> <~~ i include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060NEDTID&#062 &#060TID&#062 &#060DATUM&#062 &#060DATEUM_RFC822> <MESSAGE> <SUBJECT> <NED / UPP> <SNMP_HOSTNAME> <SNMP_LOCATION> <SNMP_CONTACT> <SNMP_SYSTEM> <LAST_FAIL> <TILLGÄNGLIGHET> <TOT_POLL> <FAIL_POLL> <CUR_TIME> <AVG_TIME> <NOTES>amp;#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MEDDELANDE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062

4 hours ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

includes/settings.php:770

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 277 pending