Translation

Cancel
6/100
Context English Russian State
Threshold Alert Message Пороговое предупреждающее сообщение
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Это сообщение будет отображаться в верхней части всех оповещений о пороговых значениях (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#062 &#060GRAPHID_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#062GRAPHID&#062&#062 #060CURRENT VALUE&#062 &#060THRETHRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062#060DNSOTE&#062
An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Выпущено предупреждение, требующее вашего внимания. <br><br><br><strong>Устройство</strong>: <ОПИСАНИЕ> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><br><GRAPH><SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Warning Message Предупреждающее сообщение порогового уровня
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Пороговых предупреждений (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#062 &#060GRAPHID_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#062GRAPHID&#062&#062 #060CURRENT VALUE&#062 &#060THRETHRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062#060DNSOTE&#062
A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Выпущено предупреждение, требующее вашего внимания. <br><br><br><strong>Устройство</strong>: <ОПИСАНИЕ> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><br><GRAPH><SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Restoral Message Пороговое предупреждающее сообщение
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Пороговых предупреждений (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#062 &#060GRAPHID_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#062GRAPHID&#062&#062 #060CURRENT VALUE&#062 &#060THRETHRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062#060DNSOTE&#062
A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Выпущено предупреждение, требующее вашего внимания. <br><br><br><strong>Устройство</strong>: <ОПИСАНИЕ> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><br><GRAPH><SUBJECT><br><br><GRAPH>
Thold Говорил
Duplicate Дублировать
Associate ассоциированный
Disassociate отмежеваться
Devices Устройства
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить списки уведомлений. Любое устройство(ы) или пороговые значения, связанные со Списком(ами), будут возвращены к значениям по умолчанию.
Cancel Отмена
Continue Продолжить
Delete Notification List(s) Удалить список(ы) уведомлений
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы дублировать следующий(ые) список(ы) уведомлений.
New List Name Новое имя списка
New Notification List Новый список уведомлений
Duplicate Notification List(s) Дублирующий(ые) список(ы) уведомлений
%s Threshold Template(s) %s Пороговый(ые) шаблон(ы) Шаблон(ы)
Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below. Нажмите 'Продолжить', чтобы связать список уведомлений '%s' с шаблоном(ами) порогового значения, указанным(ыми) ниже.
No Change Без изменений
Notification List Only Только список уведомлений
Notification List, Retain Other Settings Список уведомлений, сохранение других настроек
Warning Membership: Предупреждение о членстве:
Alert Membership: Предупреждаю о вступлении:
Associate Notification List(s) Список(ы) уведомлений об ассоциированных организациях
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить список уведомлений '%s' из шаблона(ов) порогов, расположенного(ых) ниже.
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/thold Отмена
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Отмена
Translated Cacti/core (v1.2.x) Отмена
Translated Cacti/flowview Отмена
Translated Cacti/gexport Отмена
Translated Cacti/hmib Отмена
Translated Cacti/mactrack Отмена
Translated Cacti/maint Отмена
Translated Cacti/mikrotik Отмена
Translated Cacti/monitor Отмена
Translated Cacti/reportit Отмена
Translated Cacti/routerconfigs Отмена
Translated Cacti/syslog Отмена
Translated Cacti/webseer Отмена
Translated Cacti/wmi Отмена

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information