Cacti/thold — Russian @ Cacti Translations: Down Message

	English	Russian
	Device Notification Options	Параметры уведомления устройства
	Enable Notifications	Включить одно уведомление за разом
	Enable Dead/Recovering host notification	Включить уведомление о смерти/восстановлении хоста
	Notification Single Email	Настройки уведомлений
	Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices.
	Device Notification Delay Options	Параметры уведомления устройства
	Notification Delay	Список уведомлений
	If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.
	If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?
	Device Notification Email Options	Параметры уведомления устройства
	Global Notification Email	Уведомления о неисправном устройстве Электронная почта
	This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected.	Это адрес электронной почты, на который будут отправляться уведомления о мертвом устройстве, если выбран Глобальный список уведомлений.
	Down Subject	Упавший объект
	This is the Email subject that will be used for Down Device Messages.	Тема сообщения электронной почты, которая будет использоваться для отправки сообщений на устройство.
	Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN	Ошибка устройства: <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>) - ВНИЗ.
	Down Message	Сообщение о падении
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	Это сообщение будет отображаться как тело сообщения всех сообщений UP/Down Device Messages (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#062 &#060UPTIME&#060UME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 #060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#060DATE_RFC822&#062 &#060MESSAGE&#062 &#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DATE&#060DOWN/UP&#062 #060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOLOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#060SNMP#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 #060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
	System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>	Системная ошибка : <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>) - это <ВНИЗ/П><br>Причина: <MESSAGE><br><br><br>Средняя реакция системы: <AVG_TIME> ms<br>Пригодность системы: <AVAILABILITY><br>Общие проверки с момента очистки: <TOT_POLL><br>Общие неудачные проверки: <FAIL_POLL><br>Последняя проверенная дата ВНИЗ : <LAST_FAIL><br>Устройство, для которого ранее использовалось UP: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br> Устройство ПРИМЕЧАНИЕ: <DNOTES>
	Recovering Subject	Восстановление устройства Предмет исследования
	This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages.	Тема сообщения электронной почты, которая будет использоваться для восстановления сообщений устройства.
	Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state	Уведомление об устройстве: <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>), возвращенный из состояния "ВНИЗ".
	Recovering Message	Восстановление сообщения устройства
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	Это сообщение будет отображаться как тело сообщения всех сообщений UP/Down Device Messages (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#062 &#060UPTIME&#060UME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 #060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#060DATE_RFC822&#062 &#060MESSAGE&#062 &#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DATE&#060DOWN/UP&#062 #060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOLOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#060SNMP#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 #060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
	<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES>	<br>Системный статус <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>): <DOWN/UP><br><br><br>Текущий ответ ping: <CUR_TIME> ms<br>Средний ответ системы: <AVG_TIME> ms<br>Пригодность системы: <AVAILABILITY><br>Общие проверки с момента очистки: <TOT_POLL><br>Общие неудачные проверки: <FAIL_POLL><br> Последняя проверенная дата UP: <LAST_FAIL><br>Устройство, для которого ранее было ВНИЗ: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br>D Notess.Tech -<br>Technice -<br>D<br>Tbr>>SYSTEM>>>: <DNOTES>
	Status Change Command	Команда изменения статуса
	When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command. This command must NOT include command line arguments. However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062	Это сообщение будет отображаться как тело сообщения всех сообщений UP/Down Device Messages (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#062 &#060UPTIME&#060UME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 #060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#060DATE_RFC822&#062 &#060MESSAGE&#062 &#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DATE&#060DOWN/UP&#062 #060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOLOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#060SNMP#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 #060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
	Alert/Warning Message Defaults	Настройки оповещения/предупреждения по умолчанию
	Threshold Alert Message	Пороговое предупреждающее сообщение
	This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062	Это сообщение будет отображаться в верхней части всех оповещений о пороговых значениях (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE&#062 &#060GRAPHID_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#062GRAPHID&#062&#062 #060CURRENT VALUE&#062 &#060THRETHRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062#060DNSOTE&#062
	An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>	Выпущено предупреждение, требующее вашего внимания. <br><br><br><strong>Устройство</strong>: <ОПИСАНИЕ> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><br><GRAPH><SUBJECT><br><br><GRAPH>
	Threshold Warning Message	Предупреждающее сообщение порогового уровня