Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Threshold Template '%s' %s Failed! Template do Limiar '%s' %s Fracassou!
Update Atualizar
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. Modelo de Limiar Modelo de Dados Subordinados Não Encontrado!
Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template. O ID do modelo Threshold não foi definido ao tentar criar Graph e Threshold
The Threshold has been Ascknowledged. O tipo de Limiar que será monitorado.
The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands.
The Threshold will restart generating Alerts. Valores limiares elevados para aviso/alerta
Threshold Status Status do limiar
Actions Acções
Ack Detail
Edit Threshold Processar limiar
Disable Threshold Desativar Limiar
Enable Threshold Habilitar Limiar
To enable the Threshold, enable the Template first Selecione um modelo de limiar
View Graph Ver Gráfico
View Threshold History Ver Histórico do Limiar
Suspend Notifications until the Threshold clears Lista(s) de notificação duplicada(s)
Resume Notifications for this breached Threshold Eliminar lista(s) de notas
Acknowledgement Message Reconhecimento
Date
Comment Not Found
Ack History
No name set Nenhum conjunto de nomes
Hover over icons for help Passe o mouse sobre os ícones para obter ajuda
A description for the Device Uma descrição para o dispositivo
A Cacti unique identifier for the Device Um identificador Cacti único para o dispositivo
The number of Graphs for this Device O número de Gráficos para este Dispositivo
The number of Data Sources for this Device O número de fontes de dados para este dispositivo
The status for this Device as of the last time it was polled O status para este Dispositivo na última vez em que foi sondado
The last time Cacti found an issue with this Device. It can be higher than the Uptime for the Device, if it was rebooted between Cacti polling cycles A última vez que Cacti encontrou um problema com este dispositivo. Pode ser maior do que o Uptime para o Dispositivo, se ele foi reinicializado entre os ciclos de sondagem Cacti
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following string has the same context and source.
Translated Cacti/servcheck Ver Ggráfico

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_graph.php:627
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 730