Translation

English
Remove List
10/110 · 11
English Polish
Continue Kontynuuj
Delete Notification List(s) Skreślenie listy(-ów) zgłoszeniowej(-ych)
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby powtórzyć poniższą listę(y) powiadomień.
New List Name Nowa nazwa listy
New Notification List Nowy wykaz notyfikacji
Duplicate Notification List(s) Podwójny(-e) wykaz(-y) notyfikacji
%s Threshold Template(s) %s Progi Wzór(-i)
Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below. Kliknij 'Kontynuuj', aby dołączyć listę zgłoszeniową '%s' z poniższym(-i) szablonem(-ami) progowym(-i).
No Change Bez zmian
Notification List Only Tylko lista zgłoszeniowa
Notification List, Retain Other Settings Lista powiadomień, Zachowaj inne ustawienia
Warning Membership: Ostrzeżenie o członkostwie:
Alert Membership: Członkostwo w systemie Alert:
Associate Notification List(s) Lista(-y) notyfikacji towarzyszącej(-e)
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Kliknij 'Kontynuuj', aby usunąć listę zgłoszeniową '%s' z poniższego(-ych) szablonu(-ów) progów.
Remove List Usuń listę
Disassociate Notification List(s) Lista(-y) notyfikacji dysocjujących
%s Threshold(s) %s Próg (progi)
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below. Kliknij 'Kontynuuj', aby powiązać listę zgłoszeniową '%s' z poniższym progiem (progami).
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below. Kliknij 'Kontynuuj', aby usunąć listę zgłoszeniową '%s' z poniższych progów.
Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below. Kliknij "Kontynuuj", aby powiązać listę zgłoszeniową "%" z urządzeniem(-ami) poniżej.
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Możesz również skojarzyć progi urządzeń. Jednak te progi urządzeń muszą pozwolić na nadpisanie listy powiadomień Thrshold.
Notification and Global Lists Powiadomienie i listy globalne
Resulting Membership: Wynikające z tego członkostwo:
Device Threshold Warning Membership: Ostrzeżenie o członkostwie:
Device Threshold Alert Membership: Komunikat alertu progowego
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below. Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć listę zgłoszeniową "%" z poniższej(-ych) listy urządzeń.
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten. Możesz także odłączyć progi urządzeń. Jednak te progi urządzeń muszą pozwolić na nadpisanie listy powiadomień Thrshold.
[edit: %s] [edytuj: %s] [edytuj: %s].
[new] nowy] [nowy].
List General Settings Ustawienia ogólne listy

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:596 • notify_lists.php:597 • notify_lists.php:666 • notify_lists.php:667 • notify_lists.php:739 • notify_lists.php:740
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 313