Translation

English
English Polish
Threshold Warning Message Komunikat ostrzegawczy progu
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Jest to komunikat, który będzie wyświetlany na górze wszystkich ostrzeżeń progowych (255 Char MAX). HTML jest dozwolony, ale zostanie usunięty tylko dla wiadomości tekstowych. Istnieje kilka deskryptorów, które mogą być użyte.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Zostało wydane ostrzeżenie, które wymaga Twojej uwagi. <br><br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><br><GRAPH>
Threshold Restoral Message Komunikat alertu progowego
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Jest to komunikat, który będzie wyświetlany na górze wszystkich ostrzeżeń progowych (255 Char MAX). HTML jest dozwolony, ale zostanie usunięty tylko dla wiadomości tekstowych. Istnieje kilka deskryptorów, które mogą być użyte.<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Został wydany alert, który wymaga Państwa uwagi. <br><br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><br><GRAPH>
Thold Thold
Duplicate Duplikuj
Associate Współpracownik
Disassociate dysocjacjacja
Devices Urządzenia
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. Kliknij 'Kontynuuj', aby usunąć listy powiadomień. Każde urządzenie(-a) lub próg(-y) powiązane z listą(-ami) zostaną przywrócone do wartości domyślnych.
Cancel Anuluj
Continue Kontynuuj
Delete Notification List(s) Skreślenie listy(-ów) zgłoszeniowej(-ych)
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby powtórzyć poniższą listę(y) powiadomień.
New List Name Nowa nazwa listy
New Notification List Nowy wykaz notyfikacji
Duplicate Notification List(s) Podwójny(-e) wykaz(-y) notyfikacji
%s Threshold Template(s) %s Progi Wzór(-i)
Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below. Kliknij 'Kontynuuj', aby dołączyć listę zgłoszeniową '%s' z poniższym(-i) szablonem(-ami) progowym(-i).
No Change Bez zmian
Notification List Only Tylko lista zgłoszeniowa
Notification List, Retain Other Settings Lista powiadomień, Zachowaj inne ustawienia
Warning Membership: Ostrzeżenie o członkostwie:
Alert Membership: Członkostwo w systemie Alert:
Associate Notification List(s) Lista(-y) notyfikacji towarzyszącej(-e)
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below. Kliknij 'Kontynuuj', aby usunąć listę zgłoszeniową '%s' z poniższego(-ych) szablonu(-ów) progów.
Remove List Usuń listę
Disassociate Notification List(s) Lista(-y) notyfikacji dysocjujących
%s Threshold(s) %s Próg (progi)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:524
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 300