Cacti/thold — Dutch @ Cacti Translations: If set, and if a Low Threshold is breached, this …

Zen

Translation

English

If set, and if a Low Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively.

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Notify accounts	Rekeningen aanmelden
	This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.	Dit is een lijst van rekeningen die zullen worden gemeld wanneer deze drempel wordt overschreden.
	Alert Emails	Waarschuwingsmails
	You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated)	U kunt hier extra E-mails specificeren om waarschuwingen te ontvangen voor deze gegevensbron (gescheiden door komma's)
	Warning Emails	Waarschuwing E-mails
	You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)	U kunt hier extra E-mails specificeren om waarschuwingen te ontvangen voor deze gegevensbron (gescheiden door komma's)
	If checked, Threshold notification will be sent to your local syslog.	Als deze optie is aangevinkt, wordt er een drempelwaardebericht naar uw lokale syslog gestuurd.
	Priority/Level	Prioriteit/niveau
	This is the Priority Level that will be logged into your syslog messages.	Dit is het prioriteitsniveau dat in uw syslogberichten wordt ingelogd.
	Facility	Faciliteit
	This is the Facility that will be used for this Threshold.	Dit is de faciliteit die voor deze drempel zal worden gebruikt.
	Event Triggering (Shell Command)	Evenement triggeren (Shell Commando)
	High Trigger Command	Hoog Trigger Commando
	If set, and if a High Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data Input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.	Indien ingesteld, en indien een Hoge Drempel wordt overschreden, zal dit commando worden uitgevoerd. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data Input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren \|pending\|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies \|query_xxxx\|, en \|host_xxxx\|.
	Low Trigger Command	Laag Trigger Commando
	If set, and if a Low Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.	Als deze optie is ingesteld, en als een Lage Drempel wordt overschreden, wordt dit commando uitgevoerd. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren \|pending\|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies \|query_xxxx\|, en \|host_xxxx\|.
	Norm Trigger Command	Normaal Trigger Commando
	If set, when a thold falls back to a normal value, this command will be run. Please enter a valid command. In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script. You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script. All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_. So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on. The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062. Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made. For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use \|pending\|. For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions \|query_xxxx\|, and \|host_xxxx\| respectively.	Als deze optie is ingesteld, wordt dit commando uitgevoerd wanneer een thold terugvalt naar een normale waarde. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren \|pending\|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies \|query_xxxx\|, en \|host_xxxx\|.
	Other Settings	Andere instellingen
	Enter an Eternal ID for this Threshold.	Selecteer de grafiek voor de drempelwaarde.
	Operator Notes	Aanwijzingen voor de operator
	Enter instructions here for an operator who may be receiving the Threshold message.	Voer hier instructies in voor een operator die mogelijk het Drempelbericht ontvangt.
	Select Users(s)	Selecteer Gebruikers(s)
	Users Selected	Geselecteerde gebruikers
	All Users Selected	Alle gebruikers geselecteerd
	< 1 Minute	1 Minuut
	Since Created	Maken
	Log	Log
	Time:	Tijd:
	User:	Gebruiker:
	System:	Systeem:

Loading…

edwin

Marked for edit

English

Dutch 4 characters edited Current translation

Als deze optie is ingesteld, en als een Lage Drempel wordt overschreden, wordt dit commando uitgevoerd. Voer een geldige opdracht in. Daarnaast zijn er verschillende vervangende tags beschikbaar die gebruikt kunnen worden om informatie uit de Threshold door te geven aan het script. Zij omvatten: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060GEBROKEN_ITEMS&#062. Tot slot kunnen Host, Data Query en Data input vervanging worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld een gegevensinvoer van aangepaste gegevens hebt die hangende is, om het vervangende gebruik uit te voeren |pending|. Voor Data Query en Host Replacement gebruiken we respectievelijk Cacti conventies |query_xxxxxx|, en |host_xxxxxx|.

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: 062

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

534847 String information

Source string location

thold.php:2198 • thold_templates.php:1749

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 653

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.