Translation

Delete
2/100
Context English Korean State
Every Polling 모든 폴링
Every %d Pollings % d마다 설문 조사
%d Polling 폴링 % d 개
%d Pollings % d 개의 투표
High / Low 저 높은
Baseline Deviation 기준 편차
Time Based 시간 기준
Exact Value 입력 값과 일치
CDEF CDEF
Percentage 백분율
RPN Expression RPN 표현식
Upper + Lower bytes 상위 + 하위 바이트
Acknowledge 확인
Suspend Notifications SNMP 알림
Resume Notifications SNMP 알림
Delete 삭제
Enable 활성화
Disable 비활성화
Reapply Suggested Names 제안 된 이름 재 적용
Propagate Template 템플릿 전파
Export 내보내기
SNMP not in use 사용하지 않는 SNMP
N/A N/A
Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state 장치 알림 : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> )가 DOWN 상태에서 반환 됨
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES> <br> 체계 <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) 상태 : <DOWN/UP><br><br> 현재 핑 응답 : <CUR_TIME> ms <br> 평균 시스템 응답 : <AVG_TIME> ms <br> 시스템 가용성: <AVAILABILITY><br> 지우기 이후의 총 수표 : <TOT_POLL><br> 총 실패한 수표 : <FAIL_POLL><br> 마지막 날짜 확인 : <LAST_FAIL><br> 이전 장치 : <DOWNTIME><br><br> SNMP 정보 : <br> 이름 - <SNMP_HOSTNAME><br> 위치 - <SNMP_LOCATION><br> 가동 시간 - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> ms) <br> 시스템 - <SNMP_SYSTEM><br><br> 노트: <NOTES>
Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN 기기 오류 : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> )는 아래로
DOWN 아래로 항목 이동
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> 시스템 오류 : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> )입니다. <DOWN/UP><br> 이유: <MESSAGE><br><br> 평균 시스템 응답 : <AVG_TIME> ms <br> 시스템 가용성: <AVAILABILITY><br> 지우기 이후의 총 수표 : <TOT_POLL><br> 총 실패한 수표 : <FAIL_POLL><br> 마지막 날짜 확인 DOWN : <LAST_FAIL><br> 기기 이전에 UP : <DOWNTIME><br> 노트: <NOTES>
Thresholds 임계 값
(actions) 작업
(edit) (편집)
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/thold 삭제
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core 삭제
Translated Cacti/core (v1.2.x) 삭제
Translated Cacti/flowview 삭제
Translated Cacti/gexport 삭제
Translated Cacti/gpsmaps 삭제
Translated Cacti/hmib 삭제
Translated Cacti/mactrack 삭제
Translated Cacti/maint 삭제
Translated Cacti/mikrotik 삭제
Translated Cacti/monitor 삭제
Translated Cacti/reportit 삭제
Translated Cacti/routerconfigs 삭제
Translated Cacti/syslog 삭제
Translated Cacti/webseer 삭제
Translated Cacti/wmi 삭제
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/core 삭제
Translated Cacti/core (v1.2.x) 삭제

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 77