Translation

English
Threshold Restoral Message
11/260 · 26
English Korean
Recovering Subject 복구 장치 제목
This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages. 장치 메시지 복구에 사용될 전자 메일 제목입니다.
Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state 기기 공지 사항 : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> )가 DOWN 상태에서 반환 됨
Recovering Message 장치 메시지 복구
This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062 이 메시지는 모든 UP / DOWN 장치 메시지 (255 Char MAX)의 메시지 본문으로 표시됩니다. HTML은 허용되지만 텍스트 만 전자 메일은 제거됩니다. 사용할 수있는 몇 가지 설명자가 있습니다. <br> &lt;SNMP_HOSTNAME&gt; &lt;SNMP_LOCATION&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;LAST_FAIL&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES> <br> 체계 <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) 상태 : <DOWN/UP><br><br> 현재 핑 응답 : <CUR_TIME> ms <br> 평균 시스템 응답 : <AVG_TIME> ms <br> 시스템 가용성: <AVAILABILITY><br> 지우기 이후의 총 수표 : <TOT_POLL><br> 총 실패한 수표 : <FAIL_POLL><br> 마지막 날짜 확인 : <LAST_FAIL><br> 이전에 DOWN 장치 : <DOWNTIME><br><br> SNMP 정보 : <br> 이름 - <SNMP_HOSTNAME><br> 위치 - <SNMP_LOCATION><br> 가동 시간 - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> ms) <br> 시스템 - <SNMP_SYSTEM><br><br> 노트: <NOTES><br> 장치 참고 사항 : <DNOTES>
Status Change Command 상태 변경 명령
When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command. This command must NOT include command line arguments. However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062 이 메시지는 모든 UP / DOWN 장치 메시지 (255 Char MAX)의 메시지 본문으로 표시됩니다. HTML은 허용되지만 텍스트 만 전자 메일은 제거됩니다. 사용할 수있는 몇 가지 설명자가 있습니다. <br> &lt;SNMP_HOSTNAME&gt; &lt;SNMP_LOCATION&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;LAST_FAIL&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;
Alert/Warning Message Defaults 경고 / 경고 메시지 기본값
Threshold Alert Message 임계 값 경고 메시지
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 이 메시지는 모든 임계 값 경고 (255 Char MAX)의 맨 위에 표시됩니다. HTML은 허용되지만 텍스트 만 전자 메일은 제거됩니다. 사용할 수있는 몇 가지 설명자가 있습니다. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;NOTES&gt; &lt;DNOTES&gt;
An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> 주의가 필요한 경고가 발행되었습니다. <br><br> <strong>기기</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>메시지</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Warning Message 임계 값 경고 메시지
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 이 메시지는 모든 임계 값 경고 (255 Char MAX)의 맨 위에 표시됩니다. HTML은 허용되지만 텍스트 만 전자 메일은 제거됩니다. 사용할 수있는 몇 가지 설명자가 있습니다. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;NOTES&gt; &lt;DNOTES&gt;
A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> 주의가 필요한 경고가 발행되었습니다. <br><br> <strong>기기</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>메시지</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Restoral Message 임계 값 경고 메시지
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 이 메시지는 모든 임계 값 경고 (255 Char MAX)의 맨 위에 표시됩니다. HTML은 허용되지만 텍스트 만 전자 메일은 제거됩니다. 사용할 수있는 몇 가지 설명자가 있습니다. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;NOTES&gt; &lt;DNOTES&gt;
A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> 주의가 필요한 경고가 발행되었습니다. <br><br> <strong>기기</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>메시지</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Thold 덤프
Duplicate 복사
Associate 연결하기
Disassociate 연결 해제
Devices 장치
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. 알림 목록을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오. 목록과 연결된 모든 장치 또는 임계 값은 기본값으로 되돌려집니다.
Cancel 취소
Continue 계속
Delete Notification List(s) 알림 목록 삭제
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). 다음 알림 목록을 복제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
New List Name 새 목록 이름
New Notification List 새 알림 목록
Duplicate Notification List(s) 중복 된 알림 목록

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:809
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 288