Translation

English
English Japanese
The official uptime of the Device as reported by SNMP SNMPによって報告されたデバイスの正式な稼働時間
The official hostname for this Device このデバイスの正式なホスト名
Current (ms) 現在 (ミリ秒)
The current response time for the Cacti Availability check Cacti在庫確認の現在の応答時間
Average (ms) 平均 (ミリ秒)
The average response time for the Cacti Availability check Cacti在庫確認の平均応答時間
Availability 有効性
The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti Cactiで最後にカウンタがリセットされてからのこのデバイスの全体的な空き状況
Edit Device デバイスを編集
View Graphs グラフを表示する
No Devices デバイス
Not Up アップしていない
No Export Rows Found.
Threshold Log for [ %s ] [%s]のしきい値ログ
Log Entries エントリー履歴
Device デバイス
Time 時間
Alert Value アラート値
Measured Value 測定値
No Threshold Logs Found しきい値ログが見つかりません
Entries エントリー
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected 選択した1つ以上のしきい値を変更する権限がありません
%s (%d Thresholds) %s(%dしきい値)
Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s). 次のしきい値テンプレートをエクスポートするには、[続行]をクリックします。
Export Template(s) エクスポートテンプレート
Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s). 次のしきい値テンプレートを削除するには、[続行]をクリックします。
Delete Template(s) テンプレートを削除
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s). [続行]をクリックして、推奨されている名前を次のしきい値テンプレートのしきい値に再適用します。
Reapply Suggested Names to Template(s) テンプレートに推奨名を再適用する
Click 'Continue' to Enable the selected Template(s) and Threshold(s). 次のしきい値を有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable Template(s) テンプレートを削除
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 762