Translation

English
English Italian
SNMP Notifications Notifiche SNMP
Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin. I messaggi di stato delle soglie (informazioni/trappole) saranno inviati ai ricevitori di notifica SNMP. Ciò include avvisi, avvertenze e trappole di ripristino per impostazione predefinita. Nota: Questa funzione richiede il plugin Cacti SNMPAgent.
Disable Warning Notifications Disattivare le notifiche di avvertimento
If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached. Se questa opzione è selezionata, Threshold non invia una notifica quando una soglia di avviso è stata superata.
Disable Restoration Notifications Disattivare le notifiche di ripristino
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. Se questa opzione è selezionata, Threshold non invia una notifica quando la Soglia è tornata allo stato normale.
Emailing Options Opzioni di invio di e-mail
Send Emails with Urgent Priority Inviare e-mail con priorità urgente
Allows you to set Emails with urgent priority Consente di impostare e-mail con priorità urgente
Send Alerts as Text Invio di avvisi come testo
If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email. Se l'opzione è selezionata, tutti gli avvisi saranno inviati come e-mail di testo senza grafico. L'impostazione predefinita è HTML Emails con il grafico incorporato nell'Email.
Send Email separately for each address Invia e-mail separatamente per ogni indirizzo
If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address. Se selezionato, tutte le email verranno inviate separatamente per ciascun indirizzo.
From Email Address Indirizzo e-mail del mittente
This is the Email address that the Threshold will appear from. Questo è l'indirizzo e-mail da cui apparirà la Soglia.
From Name Da Nome
This is the actual name that the Threshold will appear from. Questo è il nome effettivo da cui apparirà la Soglia.
Device Notification Options Opzioni di notifica dei dispositivi
Enable Notifications Abilita per ogni notifica Thold
Enable Dead/Recovering host notification Attivare la notifica di Dead/Recovering host
Notification Single Email Impostazioni delle notifiche
Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices.
Device Notification Delay Options Opzioni di notifica dei dispositivi
Notification Delay Elenco delle notifiche
If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.
If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?
Device Notification Email Options Opzioni di notifica dei dispositivi
Global Notification Email Notifiche dispositivo morto Email di notifica
This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected. Questo è l'indirizzo e-mail a cui verranno inviate le notifiche dei dispositivi morti se si seleziona l'elenco globale delle notifiche.
Down Subject Oggetto del dispositivo in basso
This is the Email subject that will be used for Down Device Messages. Questo è l'oggetto dell'e-mail che verrà utilizzato per i messaggi dei dispositivi di discesa.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:681
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 250