Cacti/thold — Hindi @ Cacti Translations: Non Templated

	English	Hindi
	ERROR:	त्रुटि
	Threshold(s) Already Exists - No Thresholds Created	थ्रेसहोल्ड (ओं) पहले से ही मौजूद हैं - कोई थ्रेशोल्ड निर्मित नहीं है
	Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Type ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक थ्रेशोल्ड प्रकार का चयन करें]
	Threshold Creation Wizard [ Enter Custom Data and press 'Create' to Create your Threshold and Graph ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन जादूगर
	Threshold Creation Wizard [ Select Available Data Query Rows ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [उपलब्ध डेटा क्वेरी पंक्तियों का चयन करें]
	Threshold Creation Wizard [ Select a Device ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक उपकरण का चयन करें]
	Threshold Creation Wizard [ Select a Graph Template ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक ग्राफ़ टेम्पलेट चुनें]
	Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Template ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें]
	Threshold Creation Wizard [ Press 'Create' to Create your Threshold ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [अपने थ्रेशोल्ड बनाने के लिए 'बनाएँ' दबाएँ
	Threshold Creation Wizard [ Select a Data Source ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक डेटा स्रोत का चयन करें]
	Threshold Creation Wizard [ Select a Graph ]	थ्रेशोल्ड क्रिएशन विज़ार्ड [एक ग्राफ चुनें]
	Threshold Creation Criteria	थ्रेशोल्ड क्रिएशंस क्राइटेरिया
	Create Type	टाइप बनाएं
	Select a Threshold Type to use for creating this Threshold.	इस थ्रेशोल्ड बनाने के लिए उपयोग करने के लिए एक थ्रेशोल्ड प्रकार का चयन करें।
	Select a Threshold Type	एक थ्रेशोल्ड प्रकार का चयन करें
	Non Templated	गैर अस्थायी
	Threshold Template	थ्रेशोल्ड टेम्पलेट
	Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon.	एक थ्रेशोल्ड टेम्पलेट का चयन करें जो ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड पर आधारित होगा।
	Graph Template	ग्राफ टेम्पलेट
	Select a Graph Template to use for the Graph to be created.	ग्राफ़ बनाने के लिए उपयोग करने के लिए एक ग्राफ़ टेम्पलेट का चयन करें।
	Select a Graph Template	एक ग्राफ टेम्पलेट का चयन करें
	Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created.	थ्रेशोल्ड और ग्राफ़ बनाने के लिए उपयोग करने के लिए डिवाइस का चयन करें।
	Select a Device	एक उपकरण का चयन करें
	Select and Available Item	आइटम का चयन करें और उपलब्ध
	Data Query Item	डेटा क्वेरी आइटम
	Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold.	ग्राफ़ और थ्रेसहोल्ड के लिए डेटा क्वेरी से लागू पंक्ति का चयन करें।
	Creation Notes	निर्माण नोट्स
	Important Note:	महत्वपूर्ण लेख:
	This Threshold will be Templated. When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it. Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously.	यह थ्रेसहोल्ड टेम्पलेटेड <b>नहीं</b> होगा। थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट विकल्प का उपयोग करते समय, आपको थ्रेशोल्ड टेम्प्लेट, ग्राफ़ टेम्प्लेट, डिवाइस और संभवतः डेटा क्वेरी आइटम की जानकारी के लिए संकेत दिया जाएगा कि किस समय पर 'क्रिएट ’प्रॉम्प्ट प्राप्त करने से पहले, यदि कोई भी ओवररिएबल ग्राफ़ या डेटा स्रोत की जानकारी ग्राफ़ पर दी गई है और डेटा स्रोत टेम्प्लेट स्तर, आपको इसके लिए संकेत दिया जाएगा। फिर, 'क्रिएट ’बटन दबाकर, ग्राफ़ और थ्रेशोल्ड दोनों एक साथ बनाए जाएंगे।
	Graph	ग्राफ़
	Select the Graph for the Threshold.	थ्रेसहोल्ड के लिए ग्राफ़ का चयन करें।

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	गैर अस्थायी
The following strings have the same context and source.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	अस्थायी नहीं है	~~गैर~~ अस्थायी नहीं है
	Needs editing Cacti/core	अस्थायी नहीं है

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

thold_webapi.php:327

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 862