Cacti/thold — Hindi @ Cacti Translations: The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are …

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br>	यह उन खातों की एक सूची है जिन्हें इस थ्रेशोल्ड के भंग होने पर अधिसूचित किया जाएगा। <br><br><br><br>
	You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated)	आप इस डेटा स्रोत के लिए अलर्ट प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)
	You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated)	आप इस डेटा स्रोत के लिए चेतावनी प्राप्त करने के लिए यहां अतिरिक्त ईमेल निर्दिष्ट कर सकते हैं (अल्पविराम से अलग)
	Enter an Eternal ID for this Thold Template.	थ्रेशोल्ड टेम्पलेट के लिए ग्राफ़ निर्माण विफल रहा
	%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	% d महीने,% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड (औसत)
	%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	% d माह,% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड (औसत)
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	% d दिन,% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड (औसत)
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds	% d घंटे,% d मिनट,% d सेकंड
	%d Minutes, %d Seconds (Average)	% d मिनट,% d सेकंड (औसत)
	%d Minutes, %d Seconds	% d मिनट,% d सेकंड्स
	%d Seconds (Average)	% d सेकंड (औसत)
	%d Seconds	% d सेकंड्स
	DS Name	डीएस नाम
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.
	Import Template from Local File	स्थानीय फ़ाइल से आयात टेम्पलेट
	If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here.	यदि थ्रेसहोल्ड टेम्पलेट डेटा वाली XML फ़ाइल आपके स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो इसे यहाँ चुनें
	Import Template from Text	पाठ से आयात टेम्पलेट
	If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it.	यदि आपके पास XML फ़ाइल है जिसमें थ्रेसहोल्ड टेम्प्लेट डेटा पाठ के रूप में है, तो आप इसे आयात करने के लिए इस बॉक्स में पेस्ट कर सकते हैं।
	Import Results	आयात परिणाम
	Cacti has imported the following items:	Cacti ने निम्नलिखित वस्तुओं का आयात किया है:
	Import Threshold Templates	थ्रेशोल्ड टेम्पलेट्स आयात करें
	The file is too big.
	Incomplete file transfer.
	No file uploaded.
	Temporary folder missing.
	Failed to write file to disk
	File upload stopped by extension
	Invalid file extension.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

140855 String information

Source string location

thold_templates.php:2265

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 830

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.