Translation

English
There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition. They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached. You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul>
598/6840 · 684
English Hindi
Provide the Thresholds a meaningful name थ्रेसहोल्ड को एक सार्थक नाम प्रदान करें
Name (Format)
Warning HRULE Color चेतावनी HRULE रंग
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. कृपया चेतावनी थ्रेशोल्ड के लिए ग्राफ़ HRULE के लिए एक रंग चुनें। बिना HRULE के 'कोई नहीं' चुनें। नोट: यह सुविधाएँ केवल इस समय डेटा हेरफेर प्रकार 'सटीक मान' और 'प्रतिशत' के लिए समर्थित है।
Alert HRULE Color चेतावनी रंग
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. कृपया अलर्ट थ्रेशोल्ड के लिए ग्राफ HRULE के लिए एक रंग चुनें। बिना HRULE के 'कोई नहीं' चुनें। नोट: यह सुविधाएँ केवल इस समय डेटा हेरफेर प्रकार 'सटीक मान' और 'प्रतिशत' के लिए समर्थित है।
Graph Timespan ग्राफ टेम्पलेट
The Graph End time will be set at the time of triggering. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan.
Skip Scaling on HRULEs
If Checked, the Scale on the Graph will not be impacted by either the Alert or Warning HRULEs.
Weekend Exemption सप्ताहांत की छूट
If this is checked, this Threshold will not alert on weekends. यदि इसकी जाँच की जाती है, तो यह थ्रेसहोल्ड सप्ताहांत पर सतर्क नहीं होगा।
Disable Restoration Email बहाली ईमेल अक्षम करें
If this is checked, Threshold will not send an alert when the Threshold has returned to normal status. यदि इसकी जाँच की जाती है, तो थ्रेशोल्ड सामान्य स्थिति में वापस आने पर थ्रेसहोल्ड अलर्ट नहीं भेजेगा।
Acknowledgment Options पावती विकल्प
There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition. They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached. You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul> तीन प्रशंसा स्तर हैं जो नियंत्रित करते हैं कि आपको थ्रेशोल्ड ब्रीच स्थिति का जवाब कैसे देना चाहिए। वो हैं: <br><br><ul><li> <i>कोई भी आवश्यक नहीं</i> - जब आप इस विकल्प का चयन करते हैं, तो थ्रेशोल्ड ब्रीच के लिए कोई पावती की आवश्यकता नहीं होती है। </li><li> <i>रीसेट रीसेट करें</i> - इस विकल्प के साथ, एक बार जब आप थ्रेसहोल्ड को स्वीकार कर लेते हैं, तो आप अब अधिसूचनाएँ प्राप्त नहीं करेंगे जबकि यह भंग हो गई है। </li><li> <i>Persist Acknowledgment</i> - इस विकल्प के साथ, थ्रेशोल्ड सामान्य होने के बाद भी, आपको थ्रेसहोल्ड को स्वीकार करना होगा और एक वैकल्पिक ऑपरेटर संदेश प्रदान करना होगा। </li></ul>
None Required कोई आवश्यकता नहीं
Suspendible Notification SNMP अधिसूचनाएं
Persistent Acknowledgment अनुनय विनय
Threshold Type थ्रेशोल्ड प्रकार
The type of Threshold that will be monitored. थ्रेशोल्ड का प्रकार जिसे मॉनिटर किया जाएगा।
Re-Alert Cycle री-अलर्ट साइकिल
Repeat alert after this amount of time has passed since the last alert. अंतिम चेतावनी के बाद समय की इस राशि के बीत जाने के बाद बार-बार चेतावनी।
Warning - High / Low Settings चेतावनी - उच्च / निम्न सेटिंग्स
Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'.
High Threshold उच्च थ्रेसहोल्ड
If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
Low Threshold कम दहलीज
If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
Breach Duration ब्रीच अवधि
The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for a warning to be raised. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. एक चेतावनी के लिए डेटा स्रोत की मात्रा को थ्रेसहोल्ड के उल्लंघन में होना चाहिए।

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1657 • thold_templates.php:1213
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/hi-IN.po, string 553