Translation

English
English Hebrew (Israel)
Data Type טיפוס נתונים
Special formatting for the given data. עיצוב מיוחד לנתונים הנתונים.
Threshold CDEF סף CDEF
Apply this CDEF before returning the data. החל CDEF זה לפני החזרת הנתונים.
Percent Data Source אחוז מקור הנתונים
Second Data Source Item to use as total value to calculate percentage from. פריט מקור נתונים שני לשימוש כערך כולל לחישוב אחוז.
Show Units הצג יחידות
Display units for very large or small numbers. יחידות תצוגה עבור מספרים גדולים מאוד או קטנים.
Force Units Suffix סיומת יחידות כוח
If you wish to display a forced unit suffix on the various Threshold pages and Notifications, enter it here. The size is limited to no more than 10 characters. אם ברצונך להציג סיומת יחידה מאולצת בדפי הסף וההודעות השונים, הזן אותה כאן. הגודל מוגבל ללא יותר מ- 10 תווים.
Decimal Digits to Display ספרות עשרוניות להצגה
The number of decimal digits to display for Threshold and Current Values. The default is auto or 2. מספר הספרות העשרוניות שיש להציג עבור ערכי סף וערכים נוכחיים. ברירת המחדל היא אוטומטית או 2.
An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression. Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span class="deviceUp">|query_ifSpeed|</span>. To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span class="deviceUp">|ds:dsname|</span>. For example, <span class="deviceUp">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br><br>Math Operators: <span class="deviceUp">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span class="deviceUp">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span class="deviceUp">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span class="deviceUp">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s ביטוי RPN הוא ביטוי RPN תואם RRDtool. התחביר כולל את כל הפונקציות שלהלן בנוסף לביטויים חלופיים של התקן ושאילתת נתונים, כגון <span class="deviceUp">|query_ifSpeed|</span>. כדי להשתמש במקור נתונים בביטוי RPN, עליך להשתמש בתחביר: <span class="deviceUp">|ds:dsname|</span>. לדוגמה, <span class="deviceUp">|ds:traffic_in|</span> יקבל את הערך הנוכחי של מקור הנתונים traffic_in עבור RRDfile(s) המשויכים ל- Graph. ניתן לכלול כל מקור נתונים עבור גרף.<br><br>אופרטורים מתמטיים: <span class="deviceUp">+, -, /, *, %, %, ^</span><br>פונקציות: <span class="deviceUp">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>אופרטורים זרימה: <span class="deviceUp">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>פונקציות השוואה: <span class="deviceUp">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s
Upper Data Source מקור מידע
Upper data source to calculate the total value. מקור נתונים עליון לחישוב הערך הכולל.
Notification Settings הגדרות התראות
Alert Subject התראות קבועות מראש
This is the Email subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
Alert Body גוף דוא"ל התראה
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל התראות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> למשל. &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;HI&gt; &lt;LOW&gt; &lt;DURATION&gt; &lt;TRIGGER&gt; &lt;DETAILS_URL&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;BREACHED_ITEMS &gt;
Warning Subject שחזור נושא המכשיר
This is the Warning Email subject that will be displayed in the Email after change to Warning (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
Warning Body גוף הודעת אזהרה
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס MAX). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> למשל. &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;HI&gt; &lt;LOW&gt; &lt;DURATION&gt; &lt;TRIGGER&gt; &lt;DETAILS_URL&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;BREACHED_ITEMS &gt;
Restoral Subject אירוע רסטורלי
This is the Email subject that will be displayed in the Email after a Restoral to Normal (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
Restoral Email Body גוף דוא"ל התראה
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג בחלק העליון של כל אזהרות הסף (255 כ&quot;ס מקס). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;נושא&gt; &lt;גרף&gt; &lt;הערות&gt; &lt;DNOTES&gt;
Warning Notification List רשימת הודעות אזהרה
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source באפשרותך לציין בחירת רשימת הודעות לקבלת התראות עבור מקור נתונים זה
Alert Notification List רשימת הודעות התראה
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1950 thold_templates.php:1503
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 611