Translation

English
English Hebrew (Israel)
If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status. אם אפשרות זו מסומנת, סף לא ישלח הודעה כאשר הסף חזר למצב רגיל.
Emailing Options אפשרויות אימייל
Send Emails with Urgent Priority שלח אימיילים עם עדיפות דחופה
Allows you to set Emails with urgent priority מאפשר לך להגדיר אימייל עם עדיפות דחופה
Send Alerts as Text שלח התראות כטקסט
If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email. אם מסומנת, זה יגרום כל התראות להישלח כמו טקסט רגיל הודעות דוא"ל ללא גרף. ברירת המחדל היא הודעות דוא"ל של HTML עם התרשים המשובץ בדוא"ל.
Send Email separately for each address שלח דוא"ל בנפרד לכל כתובת
If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address. אם מסומנת, זה יגרום לכל הודעות הדוא"ל להישלח בנפרד לכל כתובת.
From Email Address נשלח מדוא"ל
This is the Email address that the Threshold will appear from. זוהי כתובת האימייל שבה יופיע הסף.
From Name שם השולח
This is the actual name that the Threshold will appear from. זהו השם האמיתי שבו יופיע הסף.
Device Notification Options אפשרויות הודעת מכשיר
Enable Notifications אפשר הודעה לכל הודעה
Enable Dead/Recovering host notification אפשר המלח / שחזר הודעת מארח
Notification Single Email הגדרות התראות
Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices. נתמך עבור רשימות הודעות ותור ההודעות בלבד. אם קיימות התראות על הורדת המכשיר במחזור עיבוד יחיד. שלח הודעת דוא"ל אחת בלבד לרשימת ההתראות עבור כל המכשירים.
Device Notification Delay Options אפשרויות הודעת מכשיר
Notification Delay רשימת הודעות
If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered. אם מגיע זרם גדול של הודעות מכשיר למטה, Cacti יכולה להשהות את שליחת ההודעות האלה לפרק זמן מסוים כדי לראות אם הבעיה ארעית לפני שליחתן. בחר את הסף למטה הודעות התקן לפני הפעלת ההשהיה.
If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed? אם תבחר לעכב התראות עבור פרץ גדול של התראות מכשירי השבתה, כמה זמן אתה מוכן להמתין לפני שתאפשר את עיבוד ההודעות?
Device Notification Email Options אפשרויות הודעת מכשיר
Global Notification Email הודעה על מכשיר המת
This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected. זוהי כתובת הדואר האלקטרוני שבה הודעות המתים יישלחו אל אם נבחרה רשימת ההודעות הגלובלית.
Down Subject למטה נושא המכשיר
This is the Email subject that will be used for Down Device Messages. זהו נושא הדוא ל "שישמש ל - Down Device Messages.
Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN שגיאת התקן: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) כבוי
Down Message הודעה על מכשיר למטה
This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062 זוהי ההודעה שתוצג כגוף ההודעה של כל הודעות ההתקנים UP / Down (255 MAX MAX). HTML מותר, אך יוסר עבור הודעות טקסט בלבד. ישנם מספר מתארים שניתן להשתמש בהם. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;UPTIMETIME&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;תאריך&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;MESSAGE&gt; &lt;נושא &lt;&lt;DOWN / UP&gt; &lt;SNMP_HOSTNAME&gt; &lt;SNMP_LOCATION&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;LAST_FAIL&gt; &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;NOTES&gt;
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES> שגיאת מערכת : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) J <DOWN/UP><br> סיבה: <MESSAGE><br><br> תגובת מערכת ממוצעת: <AVG_TIME> גברת <br> זמינות מערכת: <AVAILABILITY><br> סה"כ המחאות מאז נקה: <TOT_POLL><br> סך כל המחסומים שנכשלו: <FAIL_POLL><br> תאריך אחרון מסומן למטה: <LAST_FAIL><br> המכשיר קודם לכן עבור: <DOWNTIME><br> הערות: <NOTES><br> הערות מכשיר: <DNOTES>
Recovering Subject שחזור נושא המכשיר

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / tholdHebrew (Israel)

9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:706
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 258