Translation

English
English Hebrew (Israel)
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both!<br>RECORD NOT UPDATED! עליך לציין 'סף התראה גבוהה' או 'סף התראה נמוכה' או שניהם! <br> הרשומה לא עודכנה!
Impossible thresholds: 'High Threshold' smaller than or equal to 'Low Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED! סף בלתי אפשרי: 'סף גבוה' קטן או שווה ל'סף נמוך ' <br> הרשומה לא עודכנה!
Impossible thresholds: 'High Warning Threshold' smaller than or equal to 'Low Warning Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED! סף בלתי אפשרי: 'סף אזהרה גבוה' קטן או שווה ל 'סף אזהרה נמוך' <br> הרשומה לא עודכנה!
With baseline thresholds enabled. עם סף בסיס מופעלת.
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!<br>RECORD NOT UPDATED! אתה חייב לציין או 'Baseline deviation UP' או 'Baseline Stiation DOWN' או שניהם! <br> הרשומה לא עודכנה!
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' הפריט 'תבנית' גרף מקושר '% d' לא נמצא על 'סף'% d '
Created Threshold: %s סף שנוצר: %s
'%s' must be set to positive integer value!<br>RECORD NOT UPDATED! ' %s' חייב להיות מוגדר ערך שלם חיובי! <br> הרשומה לא עודכנה!
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. אין תבניות סף המשויכות לתבנית של המכשיר.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. שגיאת מיילר: לא כתובת <b>TO</b> מוגדר! <br> אם אתה משתמש בקישור ' <i>בדוק דואר'</i> , הגדר את הגדרת <b>ההתראה בדוא"ל</b> .
Acknowledge Threshold סף לא ידוע
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). לחץ על 'המשך' כדי לאשר את הספים הבאים.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! תבנית סף תבנית נתונים כפוף לא נמצא!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! מקור סף מקור נתונים כפוף לא נמצא!
Threshold Template import columns do not match the database schema עמודות ייבוא תבנית סף אינן תואמות לסכמת מסד הנתונים
Imported יובא
Threshold Template '%s' %s! תבנית הסף ' %s' %s!
Updated עודכן
Import ייבוא
Threshold Template '%s' %s Failed! תבנית הסף ' %s'% נכשלה!
Update עדכון
Errors encountered while attempting to import Threshold Template data. אירעו שגיאות בעת ניסיון לייבא נתוני תבנית סף.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. תבנית סף תבנית נתונים כפוף לא נמצא!
Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template. המזהה של תבנית הסף לא הוגדר בעת ניסיון ליצור תרשים וסף
The Threshold has been Ascknowledged. סוג הסף שיש לפקח עליו.
The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands. הסף כבר לא ייצור פקודות התראות, התראות או ביצוע.
The Threshold will restart generating Alerts. ערכי סף גבוהים עבור אזהרה / התראה
Threshold Status סטטוס סף
Actions פעולות
Ack Detail
Edit Threshold ערוך סף
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 696