The translation has come to an end.

Translation

English
Data Source
11/110 · 11
English Spanish
No Threshold Logs Found No se han encontrado registros de umbral
Entries Entradas
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected No está autorizado a modificar uno o más de los Umbrales seleccionados
%s (%d Thresholds) %s (%d Umbrales)
Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s). Haga clic en'Continuar' para exportar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de umbral.
Export Template(s) Exportar Plantilla(s)
Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s). Haga clic en'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) plantilla(s) de umbral.
Delete Template(s) Eliminar Plantilla(s)
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s). Haga clic en "Continuar" para volver a aplicar los nombres sugeridos a los umbrales de las siguientes plantillas de umbrales.
Reapply Suggested Names to Template(s) Volver a aplicar los nombres sugeridos a la(s) plantilla(s)
Click 'Continue' to Enable the selected Template(s) and Threshold(s). Haga clic en'Continuar' para activar los siguientes Umbrales.
Enable Template(s) Eliminar Plantilla(s)
Click 'Continue' to Disable the selected Template(s) and Threshold(s). Haga clic en'Continuar' para desactivar los siguientes Umbrales.
Disable Template(s) Eliminar Plantilla(s)
Threshold Template Creation Wizard Asistente para la creación de plantillas de umbral
Data Source Data Source
Please select a Data Template Seleccione una plantilla de datos
Please select a Data Source Seleccione una fuente de datos
Please press 'Create' to create your Threshold Template Por favor presione'Create' para crear su Plantilla de Umbral
Create Crear
The Threshold Template requested can not be found Umbral borrado, ¡no puede ser editado!
Provide the Threshold Template a meaningful name. Proporcione a la plantilla de umbral un nombre significativo.
Suggested Threshold Name Nombre de umbral sugerido
Provide the suggested name for a Threshold created using this Template. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) and Input (|input_*|) substitution variables can be used as well as |graph_title| for the Graph Title. Proporcione el nombre sugerido para un Umbral creado utilizando esta Plantilla. Las variables de sustitución Dispositivo estándar (|host_*|), Consulta de datos (|query_*|) y Entrada (|input_*|) pueden ser utilizadas, así como |graph_title| para el Título del gráfico.
Data Template that you are using. (This cannot be changed) Modelo de datos que está utilizando. (Esto no se puede cambiar)
Data Field Campo de datos
Data Field that you are using. (This cannot be changed) Campo de datos que está utilizando. (Esto no se puede cambiar)
Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon. Si este umbral será verificado y alertado.
Repeat alert after this amount of time has pasted since the last alert. Repita la alerta después de que se haya pegado esta cantidad de tiempo desde la última alerta.
Min Trigger Duration Duración mínima del disparo
The amount of time the Data Source must be in a breach condition for an alert to be raised. La cantidad de tiempo que la fuente de datos debe estar en una condición de incumplimiento para que se produzca una alerta.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/reportit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_templates.php:502 • thold_webapi.php:714
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 781