Translation

English
Click 'Continue' to disable the following Threshold(s).
64/550 · 55
English Spanish
No Associated Threshold Templates. No hay plantillas de umbral asociadas.
Add Threshold Template Añadir plantilla de umbral
Add Agregar
Add Threshold Template to Device Añadir una plantilla de umbral a la plantilla de dispositivo
Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device. Haga clic en'Continuar' para eliminar la siguiente plantilla de umbral que se disociará de la plantilla de dispositivo.
Threshold Template Name: %s Nombre de la plantilla de umbral: %s
Remove Threshold Template Eliminar plantilla de umbral
Add Threshold Template to Device Template Añadir una plantilla de umbral a la plantilla de dispositivo
Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device Template. Haga clic en'Continuar' para eliminar la siguiente plantilla de umbral que se disociará de la plantilla de dispositivo.
Either No Templates or Threshold(s) Already Exists - No Thresholds were created. Ya no existen plantillas ni umbrales - No se crearon umbrales.
You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected No está autorizado a modificar uno o más de los Umbrales seleccionados
Click 'Delete' to delete the following Threshold(s). Haga clic en "Eliminar" para eliminar los siguientes Umbrales.
Delete Threshold(s) Borrar Umbral(es)
Click 'Continue' to enable the following Threshold(s). Haga clic en'Continuar' para activar los siguientes Umbrales.
Enable Threshold(s) Habilitar Umbral(es)
Click 'Continue' to disable the following Threshold(s). Haga clic en'Continuar' para desactivar los siguientes Umbrales.
Disable Threshold(s) Desactivar Umbral(es)
Click 'Continue' to reapply Suggested Name(s) to the following Threshold(s). Haga clic en "Continuar" para volver a aplicar los nombres sugeridos a los siguientes Umbrales.
Apply Suggestion Aplicar sugerencia
Click 'Continue' to update the following Threshold(s) with their associate Template's details. Haga clic en'Continuar' para actualizar los siguientes Umbrales con los detalles de su plantilla asociada.
Reapply Template Volver a aplicar la plantilla
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered, will be ignored. Haga clic en 'Continuar' para reconocer los siguientes umbrales. Los umbrales que no lo permitan, o que no se activen, serán ignorados.
Acknowledge Threshold(s) Confirmar Plantilla(s)
Click 'Continue' to Resume Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored. Haga clic en 'Continuar' para reanudar las notificaciones de los siguientes umbrales. Los umbrales que no lo permitan o que no se activen serán ignorados.
Resume Notifications for Threshold(s) Borrar lista(s) de avisos
Click 'Continue' to Suspend Notifications for the following Threshold(s). Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored. Haga clic en 'Continuar' para suspender las notificaciones de los siguientes umbrales. Los umbrales que no lo permitan o que no se activen serán ignorados.
Suspend Notification for Threshold(s) Lista(s) de notificaciones duplicada(s)
Invalid action detected, can not proceed Acción no válida detectada, no puede proceder
Threshold Management Gestión de umbrales
Apply Filters Aplicar Filtros
Return to Defaults Volver a Predeterminados

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:416
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 471