Translation

English
Rows
5/100 · 4
English Spanish
Type Tipo
Templated Sin plantilla
No No
Yes Sí
baseline-LOW línea de base LOW
baseline-HIGH línea de base ALTA
Select Users Seleccionar usuarios
Specific Emails Emails específicos
Current List Lista actual
Unknown Threshold Umbral desconocido
Log Only Sólo registro
Editable Editable
Read Only Solo lectura
No Thresholds Found No se han encontrado registros de umbral
Associated Templates Plantillas asociadas
Rows Filas
Unknown Template Plantilla desconocida
No Threshold Templates No hay plantillas de umbral
Lists Listas
List Name Nombre de Lista
Emails Correos electrónicos
No Notification Lists Listas de Notificación
Notification has been Suspended. Press the Resume button to resume it La notificación ha sido suspendida. Presione el botón Reanudar para reanudarlo
Notification has been Resumed. Press the Suspend button to suspend it Se ha reanudado la notificación. Presione el botón Suspender para suspenderlo
Pending Notifications have been removed from the database. Previously sent notification not purged will remain until they age out. Las notificaciones pendientes se han eliminado de la base de datos. La notificación enviada anteriormente que no se haya purgado permanecerá hasta que caduque.
Click 'Continue' to delete the following Notification. Haga clic en'Continuar' para Duplicar la(s) siguiente(s) Lista(s) de Notificaciones.
Delete Notification Borrar lista(s) de avisos
Event Notifications [ Notifications Suspended by User: %s, %s ago ] Notificaciones de eventos [ Notificaciones suspendidas por el usuario: %s, hace %s ]
Event Notifications Notificaciones de dispositivos muertos
Topic Tema
Processed Procesados
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
notify_lists.php:1688 • notify_queue.php:280
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 381