Translation

English
Template/Enabled Information
32/280 · 28
English Spanish
Edit Threshold Template Añadir plantilla de umbral
Data Source Description: Descripción de la fuente de datos:
Associated Graph (Graphs using this RRD): Gráfico asociado (Gráficos que utilizan este RRD):
Last: Ultimo:
WHi: WHi:
WLo: WLo:
AHi: AHi:
ALo: ALo:
BL Up: BL Arriba:
BL Down: BL abajo:
Unknown Template ID %d Plantilla ID %d desconocida
Not Templated Sin plantilla
Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ] Fuente de datos[%s] - Valor actual: [%s]
Replacement Fields: %s Campos de sustitución: %s
Data Sources: %s Fuentes de Datos [%s]
Template/Enabled Information Plantilla/Información habilitada
Template Propagation Enabled Propagación de plantillas activada
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template. Si estos ajustes se propagarán o no desde la plantilla Threshold.
Template Name Nombre de Plantilla
Name of the Threshold Template the Threshold was created from. Nombre de la plantilla de umbral a partir de la cual se creó el umbral.
Enabled at Template Level Habilitado a nivel de plantilla
A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked. Un umbral debe estar habilitado tanto en el nivel de plantilla como en el nivel de umbral que se va a verificar.
Enabled at Threshold Level Activar Umbral
General Settings Opciones generales
Name (Displayed) Nombre (mostrado)
Provide the Thresholds a meaningful name Proporcionar a los Umbrales un nombre significativo
Name (Format) Nombre (Formato)
Warning HRULE Color Advertencia HRULE Color
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Seleccione un color para el gráfico HRULE para los umbrales de advertencia. Seleccione'Ninguno' para No HRULE. Nota: Esta función sólo es compatible con los tipos de manipulación de datos 'Valor exacto' y 'Porcentaje' en este momento.
Alert HRULE Color Alerta HRULE Color
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Por favor, elija un color para el gráfico HRULE para los umbrales de alerta. Seleccione'Ninguno' para No HRULE. Nota: Esta función sólo es compatible con los tipos de manipulación de datos 'Valor exacto' y 'Porcentaje' en este momento.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1557
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 528